一个永远躲在眼镜后面观察事物的人,何时何地何物会让我扔掉这副眼镜呢?

OP「千の火花」听译及剧情推测

2020-11-24 23:10 (+0)
不意に砕け散った 夢 酔っても覚めても 五里霧中 意気地のないガラクタ この故 繋ぎ止めた 人の声 遥か未来を 裏切らぬまま 生きてゆくため 宿命の子は いま飛び越え いざゆかん 敵で ... (more)

FOREST第一章汉化测试招募

2020-11-21 23:33 (+11)
经过半年的努力,全文初翻基本完成,第一章一轮校对也已完成,为了测试补丁的运行效果,并且获得大家对翻译效果的意见。邀请各位对forest感兴趣的班友帮忙测试第一章汉化补丁。有兴趣的班友可私信加测试 ... (more)

forest文本试翻(包含纯语音部分)

2020-5-3 20:13 (+8)
一个兴趣使然的坑,感谢tex君的wiki以及鼓励。正文参见https://bgm.tv/group/topic/356248 正文初翻完成,Hscene翻译中。译者水平不高,欢迎大家讨论和指正错误 ... (more)

《月の彼方で逢いましょう》发售准备完成!各路线看点介绍

2019-6-18 11:34 (+2)
原文在tone work’s的开发者博客上,地址是http://toneworks.product.co.jp/cgi/dp/index.cgi。 以下为全文翻译。因为是一时冲动的产物,想必有不少错漏,恳请诸位指正。 大家好! 我是剧本担当白矢た ... (more)