#1 - 2015-7-31 20:51
默不作声的结城照美(仮) (买漫画切记远离烂店“漫爵”“神话典传”(天猫) ... ... ...)
大概就是第五章 季衣子说到自己被欺负
季衣子回到家里直到这章结束为止 这部分全都是乱码,尝试看了一下日文版,果然半吊子都不如的日语水平没有卵用
求一下大致意思....

附图一张帮助回忆剧情



我个人读到的大概是季衣子回家洗脸什么的 主角看到了她被扔掉的作品...她逞强说没什么,然后回房间里一个人哭,因为能依靠的只有自己

很抓狂想知道这里会不会有什么对剧情影响很深的细节,感谢
#2 - 2015-7-31 22:38
(我ら無敵の第2文芸部)
你下的汉化有问题吧(bgm39)
萌你妹的版本毫无问题
这段一共4图,凑合看吧



#2-1 - 2015-8-1 00:06
默不作声的结城照美(仮)
太感谢了!!(bgm38)
我下的是最终版了耶(含汉化组附送特典)...不过就只有这段有问题
话说这游戏资源现在还不好找...
#2-2 - 2015-8-1 00:27
水上由岐SAMA
众叛亲离的结城照美(仮) 说: 太感谢了!!
我下的是最终版了耶(含汉化组附送特典)...不过就只有这段有问题
话说这游戏资源现在还不好找...
不谢不谢~正好这部我硬盘留着,烂户口里最爱这部(bgm23)
这豆干大小的游戏竟然还有特典....
#2-3 - 2015-8-1 00:40
默不作声的结城照美(仮)
水上由岐SAMA 说: 不谢不谢~正好这部我硬盘留着,烂户口里最爱这部
这豆干大小的游戏竟然还有特典....
没有,是汉化组自制的“特典”就是carnival的字幕OP和他们P的签名档...
#2-4 - 2015-8-3 20:31
寒蝉之血
阿虚 说: 没有,是汉化组自制的“特典”就是carnival的字幕OP和他们P的签名档...
《SWAN SONG》的汉化特典有《暗之部屋》的特典小说汉化
#2-5 - 2015-8-4 00:58
默不作声的结城照美(仮)
寒蝉之血 说: 《SWAN SONG》的汉化特典有《暗之部屋》的特典小说汉化
是这样 感谢提醒