Canvas2 〜虹色のスケッチ〜

ep.5 溜息のムーングレイ

时长:24min / 首播:2005-10-30

吐槽箱 6

#1 - 2019-1-7 10:48
(星梨花/環/弥生/桃子/杏奈P)
这是要一集通一条线路的节奏吗(bgm38)
这游戏到底是有多少条可攻略女主啊(bgm39)
#2 - 2020-11-22 22:32
怎么说呢…女子高生…ちょろいぜ(bgm38)
#3 - 2020-11-23 21:44
(啊~我可真是个变态啊~)
(bgm38)是师生恋的味道。攻略的女生还挺可爱的。“不要管我了”(指你再这样我会害羞)

重点是,妹妹好可爱啊!!!!!!!!!!!!!!!那三句欧尼酱太可爱了!!!

妹妹面对所有的女人都很宽容,除了男主的老相好体育老师(bgm38)
#3-1 - 2020-11-24 00:18
AkatsukiShiro
其实最后那句话我觉得好像翻译错了(bgm38)
我听到的是「やっぱ、ほっとかなくていいから」意思是“你不用不管我也可以”→“你还是管我吧”……这片b站感觉翻译错误不少orz
#3-2 - 2020-11-24 07:03
锐ちゃん
AkatsukiShiro 说: 其实最后那句话我觉得好像翻译错了
我听到的是「やっぱ、ほっとかなくていいから」意思是“你不用不管我也可以”→“你还是管我吧”……这片b站感觉翻译错误不少orz
我是下的澄空DVD版,也是一样的错误翻译(bgm38)
原来是“不管也不是不可以”
#4 - 2023-11-11 23:07
(鹰国人永不脱鸥)
冈田玛丽有实力的