HOLOGALAM

谁听这张唱片?

/ 5人想听 / 19人听过 / 1人在听
http://www.mikeneko.zaq.jp/ashitaharugakitara/hologlam.htm
詩集絵本付きインストCD

引自kamiro market千月冬的介绍:

钢琴,诗集,绘本。无论是哪一方面这份作品几乎都是无可挑剔的,特别是作为君岛三夜最后的作品又让怀念度提高了不少。不知道这次君岛妹纸再次退出是不是又因为病弱的原因,希望她在音乐之道的路上能越来越好…
专辑每首曲子都有对应的诗和绘画,梦想童话般的水彩色和文字在黑白琴键之间婉婉道来。
第一首是君岛妹纸的『光源』 。开头的一个音仿佛色彩滴入了透明的水中,逐渐化开。前奏部分略带跳跃让五彩在无色的世界里逐渐浸透。“世界旅行的开始,轻轻睁开双眼所看见的斑斓缤纷的世界。小小的心里第一次拥有这种感觉。”曲子名作光源却并非炫目耀眼的色彩,而是柔和暖色照亮了心里曾经不曾看见过的角落。君岛妹纸特有的即兴风格在这首曲子里完美地发挥了出来。
『風がたどり着く街』 风吹过的行街。写给这个古老的世界。这首曲子在钢琴基础上加了些伴奏乐器,调子个人非常喜欢。前半部分仿佛清风微拂大地的欢乐,水面泛起波纹,高草摇曳,吱呀吱呀转着的风车,孩子们在风中嬉戏。之后到了一个感情上的小低谷世界被改变了,工业代替了农业,人类自大地称自己是自然的主宰。风变得不再重要,变得被人讨厌。在落寞之时,琴声重新舒缓的响起,风吹过行街,在梦里重拾回来的童真和自然里。“宇宙也好,自然也好。最初开始就存在在那里,无垠而亘古不变。不论人类如何去改变去探知,她永远是这么纯粹无瑕。她本应如此,便是最好的修饰。”
『紫の夢』 梦里的紫色。紫色处于冷暖之间游离不定的状态,一种暧昧的颜色。些许是悲伤,些许是哀伤,些许是深沉。不定的感情。君岛妹纸用紫色的暧昧不明感觉模糊了梦与现实的境界线。“凝聚的紫色,在漆黑的世界里。今天也梦见了,无限的世界,在紫色的双眸里。”是紫之梦,还是梦之紫,梦呓般说不清的却又如此真实的感觉。
『夜空を思う八声の鳥』 八声之鸟(杜鹃),终日啼哭的哀鸣的鸟类。“这是生者还是死者所献上的音乐,这声声哀婉的对面又是谁在那里。致无处之人,致无名之人。”电线杆,指示牌,触目惊心的写上的红色的STOP。曲绘以衰败的街落为背景,却为孩子点上了笑容。城市究竟是文明还是恐惧,思念夜空的八声之鸟,何处才能翱翔?
为何人类不能飞翔呢?『羽ばたく者』,关于渴望天空的梦,曲子用高音和低音的两部分展示了仰望蓝天和俯瞰大地之时的不同感受。“在梦里的蓝天与风共舞,轻快地滑翔,逆势地飞升。”振翅之人,终于飞向了天空,在蓝色的天际,交织的幻想和梦想。
『月が欲しいと泣く子供』这个题目不知道是否引用自《乱世佳人》的情节。放弃了手中的幸福,却去追求不可得到的东西。曲子的配诗中写道“啊,这样啊。原来你也一直忍受着孤独啊。那么在这里,我们就能在一起了呢。”只能在梦中在一起,只能在梦里相见么?特别是笛声带来的落寞感久久无法散去。
『遠きは花の香』“昨日未见之物,今日依旧不在。未愈之伤暗自作痛,却仍不知应是如何”“别怕,孩子唷!只要永远别忘了你的信念。”听了这首曲子又看了君岛妹纸的告别信,总觉得这首曲子像是她留给自己的回忆和鼓励一样。不知为何她会再次推出音乐创作圈,也不知以后是否还能有复出的机会,只希望君岛三夜能和伴随着自己钢琴梦,永远没有终点。
到这里结束的整个故事显得有些悲伤了,从最开始的幻想童话到对生命与幸福的检讨。除了个人理解的偏差之外故事还有很多地方值得玩味,又看了几遍君岛三夜的告别信,总觉得很是悲伤,听她留下的最后的一首曲子,随着琴键上升的旋律突然重重的摔下来,不知君岛三夜在演奏这一段时会是怎样的心情。何かね、疲れたんだ。她在自己最后的一首曲子里这样诉说自己的心情。
故事最后写道:“就像所能理解的那样,人类并不坚强。你是这样,我是这样,那孩子也是。真正意义的幸福,必须要经历那些悲伤和心酸的事情么?就算这样了的话,就能感到真正的幸福了么?”
more...

收藏盒

7.9 力荐
Bangumi Music Ranked:--

评论

M3-30 [あした、春がきたら。]HOLOGLAM BK绘本汉化

by nyaball 2012-11-28 17:39 (+5)
因为很喜欢这张碟就冒昧地拿BK里的绘本来汉化了。 图源来自于梦幻的深山雪见自抓自扫。 翻译:Tsubasa 修图:nyaball 汉化BK下载:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=165688&uk=4094532608 原碟:http://t.cn/zlsu41G 试看版(百度相册): http://t.cn/zj59sSD ... (more)

讨论版

吐槽箱

ハッカちゃん @ 2012-11-29 19:44

味道不错

李梦眠 @ 2012-11-29 12:38

很好听~整张推荐!

nyaball @ 2012-11-24 23:18

君岛三夜退出了…这下我每次展会对于原创同人碟的期待不又要减损一个了么…听着《HOLOGALAM》不由得难过起来。这是妳的告别演出,虽然ふかわ和りい也一样及其出色,可是不能再听到你的钢琴实在是人生的憾事。此碟极美。

更多吐槽 »