- 中文名: 优雅贵族的休假指南。
- 话数: 12
- 放送开始: 2026年1月7日
- 放送星期: 星期三
- 导演: 能田健太
- 脚本: 鈴木洋介
- 分镜: 能田健太、山岡実、古謝和希、板井寛樹
- 演出: 能田健太、飯村正之、吉田俊司、古謝和希、中村近世
- 音乐: 山下康介
- 人物设定: 藤原彰人
- 系列构成: 鈴木洋介
- 美术监督: 明石聖子
- 色彩设计: 鷲見淳兵
- 总作画监督: 藤原彰人、桜井正明
- 作画监督: 酒井啓史、阿部伸司、飯飼一幸
- 摄影监督: 梶原義大
- 原画: 酒井啓史
- 第二原画: 坂本彩果、山部良夢
- 剪辑: 中葉由美子；剪辑助手：中山翔太；剪辑工作室：岡安プロモーション
- 主题歌编曲: ARAKI / 鶴﨑輝一
- 主题歌作曲: ARAKI / 鶴﨑輝一
- 主题歌作词: ARAKI / 鶴﨑輝一
- 主题歌演出: 牧島輝 / 直田姫奈
- 企画: 柴田維、末平アサ、八田紳作、葛仰骞、加藤良太、髙橋竜、北條真、武智恒雄
- 录音: 榊枝一也
- 製作: 穏やか貴族製作委員会（TOブックス、Crunchyroll、テレビ東京メディアネット、ANICI、SynergySP、ムービック、日本コロムビア、クロックワークス）
- 音响监督: 渡辺淳
- 音响: TOブックス
- 音效: 倉橋裕宗
- 制片人: 峯岸凱、臼井久人、林秀耶、曹聡、荒牧大輔、三浦史、井上哲也、渡邉日向子
- 总制片人: 小川倫良、飯島江美子、天野賢、立野智弘、外川明宏、谷口博康
- 音乐制作: 日本コロムビア；音乐协力：テレビ東京ミュージック
- 动画制作: SynergySP
- OP・ED 分镜: 能田健太
- 制作协力: 冨嶽、アセンション、CJT、フロンティアエンジン
- 3DCG 导演: 熊倉ちあき
- 副制片人: 鹿毛朋子、遠藤玉波、小澤文啓
- OP・ED 演出: 能田健太
- 插画: 水輿ゆい、さんど、宵マチ、碧風羽、comet、toi8、あおいれびん、百地、うごんば、雪広うたこ、彩月つかさ
- 录音工作室: プロセンスタジオ
- 在线剪辑: 藤原曜一郎；在线剪辑助手：洪智英；在线剪辑工作室：プロセンスタジオ
- 宣传制片人: 前田吉輝
-
- 别名: 優雅貴族的休假指南。
- Odayaka Kizoku no Kyuuka no Susume.
- A Gentle Noble`s Vacation Recommendation
- 播放电视台: テレ東
- 其他电视台: BSテレ東 / AT-X
- 播放结束: 2026年3月25日
- Copyright: ©岬・TOブックス／穏やか貴族製作委員会
- 原作: 岬（TOブックス刊）
- 漫画: 百地
- 人物原案: さんど
- 动画制片人: 清野広大
- 助理制片人: 岡部百夏、谭子欣
- 设定制作: 清野広大
- 制作管理: 清野広大
- 制作进行: 山下悠宇、三宅海音
- 音乐制作人: 大竹マサカズ
- 录音助理: 秋元佳奈
- 音响制作担当: 岡村信治、宮地伊織
- 官方网站: odayakakizoku-pr.com/
推荐本条目的目录
/ 更多目录在某个奇幻世界中的大国里，有一名曾以宰相之名闻名天下的青年・利瑟尔。
某天，他正和部下说话时，只是一眨眼的瞬间……就这样被转移到了另一个世界。即使遭逢如此突如其来的变故，利瑟尔依旧冷静自若，活用自己优异的头脑与说话技巧，逐渐抓住人们的心。而在完全不清楚自己是否还回得去原本世界的情况下，他还轻松地说出：
「就当成是在放假，好好享受吧。」
把谁都不奉承、也不隶属于任何人的上级冒险者・劫尔当成伙伴后，利瑟尔也亲自成为冒险者，决定要彻底享受这段异世界生活。
有闲贵族利瑟尔×我行我素独行侠劫尔，两人携手展开的异世界悠闲冒险奇幻故事，现在正式开幕！
[简介原文]
ファンタジーな世界のとある大国で宰相として名を馳せていた青年・リゼル。
ある日、部下と話していた彼はふと瞬きをした瞬間……
別の世界へと転移してしまう。
突然の出来事にも落ち着いた様子で、優れた頭脳と話術を活かし、人々の心を掴んでいくリゼル。
さらに、元いた世界へ戻れるのか解らない状況で、彼は軽やかに口にする。
「休暇だと思って楽しみます」
誰にも媚びず誰にも従わない上級冒険者・ジルを相棒にしたリゼルは、自らも冒険者となり、異世界生活を存分に満喫していくことに。
有閑貴族リゼル×一匹狼ジルの異世界まったり冒険ファンタジーが今、始まる！
more...
某天，他正和部下说话时，只是一眨眼的瞬间……就这样被转移到了另一个世界。即使遭逢如此突如其来的变故，利瑟尔依旧冷静自若，活用自己优异的头脑与说话技巧，逐渐抓住人们的心。而在完全不清楚自己是否还回得去原本世界的情况下，他还轻松地说出：
「就当成是在放假，好好享受吧。」
把谁都不奉承、也不隶属于任何人的上级冒险者・劫尔当成伙伴后，利瑟尔也亲自成为冒险者，决定要彻底享受这段异世界生活。
有闲贵族利瑟尔×我行我素独行侠劫尔，两人携手展开的异世界悠闲冒险奇幻故事，现在正式开幕！
[简介原文]
ファンタジーな世界のとある大国で宰相として名を馳せていた青年・リゼル。
ある日、部下と話していた彼はふと瞬きをした瞬間……
別の世界へと転移してしまう。
突然の出来事にも落ち着いた様子で、優れた頭脳と話術を活かし、人々の心を掴んでいくリゼル。
さらに、元いた世界へ戻れるのか解らない状況で、彼は軽やかに口にする。
「休暇だと思って楽しみます」
誰にも媚びず誰にも従わない上級冒険者・ジルを相棒にしたリゼルは、自らも冒険者となり、異世界生活を存分に満喫していくことに。
有閑貴族リゼル×一匹狼ジルの異世界まったり冒険ファンタジーが今、始まる！
关联条目
- 书籍 穏やか貴族の休暇のすすめ。＠COMIC
- 穏やか貴族の休暇のすすめ。
- 片头曲 ガッシュ
- 片尾曲 うっすら
？？？给给？？
2026-4-6 // 好難看，才第三集都沒怎麼帶過，你們就感情這麼深？？劇情太跳，簡直跳到莫名其妙。。。
看不懂，但很gay
还不错其实，无cp但是麦的特别好吃，作画不是一般的穷，全靠角色魅力+剧情撑起来的 讲的是主角利瑟尔原本是某大国的年轻宰相，某天眨眼间突然穿越到异世界“帕鲁特达” 既然也暂时回不去，于是男主就将这次穿越当作一次“放长假”，以冒险者身份尽情享受异世界生活。 于是雇佣了冒险者“一刀”劫尔作为专属导游兼保镖，两人组队展开悠闲冒险。 旅途中陆续有红发蛇人冒险者、冰系法师、道具商等角色加入，(后宫)团队逐渐壮大。 男主真·菠萝给木高手，魅魔型主角哈哈哈哈哈(爱看all箭头的爽了)，平等而无时不刻散发他的魅力，被魅到太正常了！ ps:cv表实在是太豪华了，感觉这番的经费不会都去请人了吧()
没啥看点了
2026.03.16 01:54 初次添加到想看清单。 2026.05.20 10:31 开始观看。 2026.06.02 13:01 观看完毕。 很标准化的轻BL。同样无明显主线，同样日常为主。12集看完也没留下啥印象，有一种内容从大脑皮层顺滑流过不残留一点点的感觉。另外中文字幕有很多我看不懂，有一种前后文毫无关联，胡乱拼凑的感觉。不知道是我找的版本翻译水平的问题还是原始剧本写得就是那么差。也就看看卖腐剧情了。
无聊
如题般的西幻休假日常，感觉不功不过，好歹是个bl可以看看。
各路男配对男主的喜爱来得莫名其妙毫无说服力，剧情平庸平淡平铺直叙毫无亮点，作画贫穷制作简陋，角色没有特点没有弧光没有深度，整部作品没有任何吸引到我的点，虽然最初我确实是冲着休闲假日男男互动来的…
看完第6话。4 这你跟我说不是bl吗，白吃白喝笑死，完全金毛 / 5 意义明确的身材特写，通关出攻略书，这世界的迷宫真的好嘲讽。甜甜甜，握草战斗直接没了。片尾彩蛋什么正宫出场感 / 6 身材对比，嘿嘿。跟表白的区别在哪，开后宫啊这是。