avatar-降世神通评论(多图)
by 我日zuko 2009-11-10 06:51 (+4)
如果你是一个看喜欢动画的人,如果你是一个想要寻求有意义的好故事的人,那么请去耐心看完这部动画,它或许能在欢乐里给你带去很多感悟人生哲理和思考。
在美国,这部动画初设年龄层是14岁以下的儿童,但是却有很多25岁以上的成年观众fans群。包括一位三个孩子的妈,据她 ... (more)
李兆良:我為甚麼參與《降世神通》的翻譯書法 | 林卯 | 0 replies | 2012-4-2 |
  | 更多讨论 » |
Avatar和Red Alert大概是我的英语启蒙。
IMDB第二,想来观摩下
单元剧的笑点太美式了,一看就有美国人内味,每次到笑点别看字幕就超级搞笑哈哈哈哈哈哈。武术指导真的太强了真的像个武打片。搞笑,动作好看。最后主线震撼。反派的王子也塑造得很好,甚至王子和男主可以凑对CP,超喜欢野牛,好可爱啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!
初看有点被古老的画风劝退,但慢慢地就被这种纯粹的冒险故事所吸引,第一季主要以单元剧为主,更丰富地塑造了角色,个性鲜明的主角三人,复杂多变的反派,都增加了剧情的趣味性。
单元回的历险故事在我的好球带,风趣的翻译锦上添花。小祖寇的模糊多变方便地让剧情横生枝节。元素的使用需要体技配合的设定避免了大招互轰的无趣和尴尬,但大场面有点控制力不足,尤其是神通这边感觉外力没有化成内功 。某种力量或神这样的概念被物化或人化的问题没完全处理好