大国アングレ第四の都市マーキス。三年前。旅の途中、マーキスの市議会議長夫人を救った外科医のウィルフレッドは、この街で、長年空席だった検死官に就任した。以来、医院を開業するでもなく、社交界にも出入りせず、ただひたすら事件現場や警察署の解剖室を行き来する生活を続けていた。並外れた長身に銀髪、凍てついた北の海を思わせる暗青色の瞳。一種異様な風貌の検死官を、やがて人々は「北の死神」と呼ぶようになっていた―――。そんなウィルフレッドが、ある時ひとりの少年と出会った。孤児院出身で男娼のハル。料理を学びたいという元気ではねっかえりなハルを己の屋敷に招き入れたウィルフレッドだったが、ともに過ごすうちに、この街に流れ着いて以来、感じたことのなかった人肌の温もりを、そして“愛しさ”という感情を初めて知る――。だがその矢先、ちょっとした行き違いからハルが屋敷を飛び出し、事件に巻き込まれてしまう!! ウィルフレッドは、自身の身分もかえりみず、執事のフライトと共に向かった。ハルが囚われているスラム街・オールドタウンへ―――。
more...
2009-03-10【哈尔:我们刚见面的时候,我的梦想是做一个了不起的厨师,去各国旅行。但我现在的梦想是,无论何时都能待在你身边。想要为你做饭,和你一起做各种事情,和你讲很多话,和你挤在一起睡觉。】昨天晚上看这个DRAMA的翻译,看到那句话我居然哭了。