半施工完毕，计划收录来自网络的所有中文版本，大多为时报、文传和东贩，少部分汉化。按连载开始时间排序

【中文译名 英文名 日文原名（连载期间）】收录篇章译名 原名（连载期间）
为便于搜索，字母与数字皆转换成半角

暂缺：
少年侦探 Chief Detective Kenichi ケン1探偵長
小飞侠别卷 鉄腕アトム 別巻
直到天际 Dove, Fly Up to Heaven ハトよ天まで
新世界之路 The Road to Utopian Lurue 新世界ルルー

猫杰作集 正文社 猫傑作集 秋田書店 全2卷
狗杰作集 正文社 全1卷

其他可能不符合收录标准的作品：
新聊斋志异 叩建异谈 新・聊斎志異 叩建異譚
最上贵族始末 最上殿始末

参考：
マンガ｜手塚治虫 TEZUKA OSAMU OFFICIAL
手塚治虫漫画全集
手塚治虫の作品一覧
“手塚治虫漫画全集”解説総目録
brad 创建于 2021-9-13 10:06 / 8 人收藏

  • マァチャンの日記帳

    1982-03-12 / 講談社 / 191

    【小马日记 Diary of Ma-chan マアチャンの日記帳（1946年 - 1972年）】小马日记 マアチャンの日記帳（1946年）、珍念与小京 珍念と京ちゃん（1946年）、小明小华历险记 AチャンB子ちゃん探検記（1946年）、天线一族 あんてな一家（1955年 - 1956年）、小强 ぐっちゃん（1956年）、小生难缠 ピンピン生ちゃん（1958年 - 1959年）、神探小健 ケン一探偵長（1958年）、电子夫人 電子夫人（1959年 - 1960年）、我的伯母是巫婆 おはよう！クスコ（1971年 - 1972年）

  • 新宝島

    1984-10-01 / 手塚治虫 / 講談社 / 228

    【新宝岛 New Treasure Island 新宝島（1947年）】

  • 38度線上の怪物

    1981-02-12 / 講談社 / 220

    【38度线上的怪物 The Monster of the 38th Parallel 38度線上の怪物（1947年 - 1953年）】38度线上的怪物 38度線上の怪物（1953年）、来自火星的男人 火星からきた男（1947年）、化石人 化石人間（1952年）、化石人的反击 化石人間の逆襲（1952年）

  • 魔法屋敷

    1982-07 / 手塚治虫 / 講談社 / 161

    【撒旦的家 The Magic House 魔法屋敷（1948年）】

  • ロストワールド

    1982-02-12 / 手塚治虫 / 講談社 / 252

    【遗失的世界 Lost World ロストワールド（1948年）】

  • 珍アラビアンナイト

    1982-05-13 / 手塚治虫 / 講談社 / 188

    【阿拉伯之夜 Queer Arabian Nights 珍アラビアンナイト（1948年 - 1951年）】阿拉伯之夜 珍アラビアンナイト（1951年）、千年女王的世界 一千年后の世界（1948年）

  • メトロポリス

    1979-01-18 / 手塚治虫 / 講談社 / 165

    【大都会 Metropolis メトロポリス（1949年）】

  • ファウスト

    1979-04-26 / 手塚治虫 / 講談社 / 165

    【浮士德 Faust ファウスト（1950年 - 1955年）】浮士德 ファウスト（1950）、红雪 赤い雪（1955年）

  • 漫画大学

    1977-11-22 / 手塚治虫 / 講談社 / 170

    【漫画大学 Manga College 漫画大学（1950年）】

  • 平原太平記

    1977-07-13 / 手塚治虫 / 講談社 / 212

    【平原太平记 The Plains of Abusegahara 平原太平記（1950年 - 1951年）】平原太平记 平原太平記（1950年）、月世界绅士 月世界紳士（1951年）

  • ふしぎ旅行記

    1979-03-29 / 手塚治虫 / 講談社 / 157

    【不思议之旅 The Wonderful Journey ふしぎ旅行記（1950年）】（文传目录页有误）世界一周第一步 世界一周第一歩、黑猪与好好大人 黑い豚と好好大人、印度珍道中 インド珍道中、四千年的大殿堂 四千年の大殿堂、大家来认识南国 君よ知るや南の国、巴黎的“双重面貌” パリーの“二つの顔”、纽约大骚动 ニューヨーク大さわぎ

  • ジャングル大帝

    手塚治虫 / 講談社、学童社

    【森林大帝 Jungle Emperor ジャングル大帝（1950年 - 1966年）】

  • 鉄腕アトム

    手塚治虫 / 講談社、黑龙江美术出版社、時報文化

    （1951年 - 1981年）

  • 来るべき世界

    手塚治虫 / 講談社、时报、不二書房

    【未来世界 Nextworld 来るべき世界（1951年）】

  • 冒険狂時代

    1978-02-17 / 手塚治虫 / 講談社 / 216

    【冒险狂时代 Age of Adventure 冒険狂時代（1951年 - 1953年）】

  • 化石島

    1979-06-29 / 手塚治虫 / 講談社 / 178

    【化石岛 Fossil Island 化石島（1951年 - 1955年）】化石岛 化石島（1951年）、罗宾少爷 ロビンちゃん（1954年）、龙渊的少女 龍が淵の乙女（1954年 - 1955年）

  • ピピちゃん

    1982-03-12 / 手塚治虫 / 講談社 / 180

    【人鱼皮皮 Pippy ピピちゃん（1951年 - 1953年）】

  • サボテン君

    1980-04-14 / 手塚治虫 / 講談社 / 189

    【仙人掌小子 The Cactus Kid サボテン君（1951年 - 1954年）】

  • ロック冒険記

    手塚治虫 / 講談社

    【洛克冒险记 The Adventure of Rock ロック冒険記（1952年 - 1954年）】洛克冒险记 ロック冒険記（1952年 - 1954年）、摩天楼小子 摩天楼小僧（1952年）、火山岛少年 火山島少年（1952年）

  • ぼくの孫悟空

    手塚治虫 / 講談社

    【我的孙悟空 Son-Goku the Monkey ぼくの孫悟空（1952年 - 1960年）】

  • 丹下左膳

    1981-09-11 / 手塚治虫 / 講談社 / 155

    【丹下左膳 Tange Sazen 丹下左膳（1952年 - 1954年）】丹下左膳（1954年）、顶手枪的人们 ピストルをあたまにのせた人びと（1952年）

  • 罪と罰

    1977-06-13 / 手塚治虫 / 講談社 / 135

    【罪与罚 Crime and Punishment 罪と罰（1953年）】

  • 太平洋Xポイント

    1980-03-13 / 手塚 治虫 / 講談社 / 231

    【太平洋X点 X-Point on the South Pacific (太平洋Ｘポイント（1953年 - 1954年）】太平洋X点 太平洋Xポイント（1953年）、毁灭世界的男人 世界を滅ぼす男（1954年）

  • レモン・キッド

    1980-08-12 / 手塚治虫 / 講談社 / 190

    【李蒙小子 Lemon Kid レモン・キッド（1953年 - 1954年）】李蒙小子 レモン・キッド（1953年）、黑色峡谷 黒い峡谷（1954年）

  • リボンの騎士 少女クラブ版

    手塚治虫 / 講談社、時報文化

    【缎带骑士(少女版) Princess Knight [Shōjo Club] リボンの騎士 [少女クラブ版]（1953年 - 1956年）】

  • 地球の悪魔

    1977-06-13 / 手塚治虫 / 講談社 / 192

    【地球恶魔 The Devil of the Earth 地球の悪魔（地球1954）（1954年 - 1955年）】地球的恶魔 地球の悪魔（原題：地球1954）（1954年）、大洪水时代 大洪水時代（1955年）

  • 弁慶

    1978-12-11 / 手塚治虫 / 講談社 / 174

    【弁庆 Benkei はりきり弁慶（1954年）】弁庆 はりきり弁慶（1954年）、后藤又兵卫 後藤又兵衛（1954年）

  • 夜明け城

    1978-08-30 / 手塚治虫 / 講談社 / 183

    【黎明之城 The Castle of Dawn 夜明け城（1954年 - 1961年）】黎明之城 夜明け城（1959年 - 1961年）、夏草物语 夏草物語（1954年）

  • 漫画生物学

    1984-01-12 / 手塚治虫 / 講談社、時報文化 / 189

    【漫画生物学 Manga Seminar on Biology 漫画生物学（1956年 - 1958年）】漫画生物学（1956年 - 1957年）、漫画天文学（1957年 - 1958年）

  • 虹のとりで

    1980-07-14 / 手塚治虫 / 講談社 / 204

    【虹之堡 The Rainbow Fortress 虹のとりで（1956年 - 1962年）】虹之堡 虹のとりで（1956年 - 1957年）、野玫瑰精灵 野ばらの精（1962年）

  • 旋風Z

    1978-11-14 / 手塚治虫 / 講談社 / 228

    （1957年 - 1958年）

  • ひょうたん駒子

    1980-02-13 / 手塚治虫 / 講談社 / 206

    【葫芦驹子 Hyotan Komako ひょうたん駒子（1957年 - 1961年）】葫芦驹子 ひょうたん駒子（1957年 - 1958年）、周间侦探登场 週間探偵登場（1959年 - 1961年）

  • 双子の騎士 (手塚治虫漫画全集)

    1978-07-28 / 講談社 / 248

    【双子骑士 The Twin Knights 双子の騎士（1958年 - 1959年）】

  • 虹のプレリュード

    1978-01-11 / 手塚治虫 / 講談社、時報文化 / 226

    【虹之序曲 Rainbow Prelude 虹のプレリュード（1958年 - 1975年）】虹之序曲 虹のプレリュード（1975年）、布幕今夜依旧青 カーテンは今夜も青い（1958年）、威尼斯商人 ベニスの商人（1959年）、孔雀贝 孔雀貝（原題：みどりの真珠）（1958年）、白孔雀之歌 白くじゃくの歌（1959年）

  • フィルムは生きている

    1977-08-16 / 手塚治虫 / 講談社、時報文化 / 130

    【电影万岁 The Film Lives On フィルムは生きている（1958年 - 1959年）】（文传目录页有误）佐佐木小次郎登场 佐々木小次郎登場、燕子的启示 一羽のツバメ、卡通动画的历史 マンガ映画の歴史、现实的考验 炎と原画と娘と馬と、迷途之人 迷路に迷う人、海里根休塔特的遗书 ハイリゲンシュタットの遺書、武藏V.S小次郎 武蔵か小次郎か、大团圆 大団円

  • スーパー太平記

    1978-10-09 / 手塚治虫 / 講談社 / 238

    【超级太平记 Super Taiheiki スーパー太平記（1958年 - 1959年）】

  • スリル博士

    1979-08-20 / 手塚治虫 / 小学館、講談社 / 248

    【惊奇博士 Dr. Thrill スリル博士（1959年）】

  • 0マン

    1960-07-10 / 手塚治虫 / 小学館、集英社

    【零人 Zero Men ０マン（ノーマン）（1959年 - 1960年）】

  • ジェットキング

    1978-06-25 / 手塚治虫 / 講談社 / 268

    【喷射超少年 Jet King ジェットキング（1959年）】喷射超少年 ジェットキング（1959年）、电光少年 光（1959年）

  • エンゼルの丘

    1978-03-15 / 手塚治虫 / 講談社

    【天使之丘 Angel’s Hill エンゼルの丘（1960年 - 1961年）】

  • キャプテンKen

    1962-06-25 / 手塚治虫 / 小学館、鈴木出版

    【肯恩队长 Captain Ken キャプテンKen（1960年 - 1961年）】

  • タイガーブックス

    手塚治虫 / 講談社、時報文化、文化傳信

    【虎之书 Tiger Books タイガーブックス（1961年 - 1983年）】虎之岛 タイガーランド（1974年）、恶右卫门 悪右衛門（1973年）、原始人伊希德故事 原人イシの物語（1975年）、低俗天使 低俗天使（1975年）、灵兽 ぬし（1972年）、胖助的桥 ころすけの橋（1978年）、加纳 カノン（1974年）、露露的旅程 ロロの旅路（1973年）、下雨小僧 雨ふり小僧（1975年）、玻璃脑 ガラスの脳（1971年）、纹纹山在哭泣 モンモン山が泣いているよ（1979年）、野次与我 ヤジとボク（1975年）、0次元的山丘 0次元の丘（1969年）、风中的阿瑠 るんは風の中（1979年）、新聊斋 女郎蜘蛛 新・聊斎志異　女郎蜘蛛（1971年）、新聊斋 阿常 新・聊斎志異　お常（1971年）、替身将军 二人のショーグン（1979年）、八丁池物语 八丁池のゴロ（1968年）、火圈 火の輪（1961年）、变奏的擂鼓 てんてけマーチ（1977）、山太郎回家 山太郎かえる（1980）、杰菲露斯 ゼフィルス（1971）、海边的姐弟 海の姉弟（1973）、跑呀！库洛努斯 走れ！ クロノス（1976）、给怪人的招待 グロテスクへの招待（81）、没有！没有呀！ いないいないばあ（81）、四谷怪谈 四谷快談（76）、再见！亚莉 さらばアーリイ（81）、哈努曼冒险记 ハヌマンの冒険（73）、海星的秘密 ひとでの秘密（73）、与达利重逢 ダリとの再会（82）、鼻涕神童 はなたれ浄土（83）、伦佩内拉公主 こじき姫ルンペネラ（80）

  • ふしぎな少年

    手塚治虫 / 講談社、時報文化

    （1961年 - 1962年）

  • アリと巨人

    1979-08-20 / 手塚治虫 / 講談社 / 246

    【蚂蚁和巨人 The Ant and the Giant アリと巨人（1961年 - 1962年）】

  • 白いパイロット

    1962 / 手塚治虫 / 小学館、鈴木出版

    【白色领航员 The White Pilot 白いパイロット（1961年 - 1962年）】

  • マコとルミとチイ

    1983-07-12 / 手塚治虫 / 講談社 / 255

    【手冢之家 Mako, Rumi and Chii マコとルミとチイ（1961年 - 1981年）】手冢之家 マコとルミとチイ（1979年 - 1981年）、对不起！妈妈 ごめんねママ（1961年 - 1963年）

  • 鉄の道

    1979-05-29 / 手塚治虫 / 講談社 / 195

    （1962年 - 1963年）

  • 勇者ダン

    1979-02-24 / 手塚治虫 / 小学館、講談社 / 256

    【勇者大丹 Brave Dan 勇者ダン（1962年）】第1章 三把钥匙 三つのカギ、第2章 黄红黑 黄赤黒、第3章 神殿的守护神 神殿の守り神

  • リボンの騎士

    手塚治虫 / 講談社、小学館、时报出版

    【缎带骑士 Princess Knight リボンの騎士（1963年 - 1966年）】

  • 新選組

    1977-06-13 / 手塚治虫 / 講談社 / 229

    【新选组 The Shinsen-gumi 新選組（1963年）】

  • ロップくん

    2011-06-10 / 手塚治虫 / 講談社 / 448

    【小罗普 精灵万能侠 MASTER ROPPU（Roppu-kun）ロップくん（ロップ君）（1963年 - 1965年）】小罗普 ロップくん（ロップ君）（1963年 - 1965年）、朋戈 ボンゴ（1964年 - 1965年）

  • SFファンシーフリー

    1979-01-20 / 手塚治虫 / 講談社 / 236

    【SF狂想曲 SF Fancy Free SFファンシーフリー（1963年 - 1970年）】SF幻想自由（SFファンシーフリー）：炎症（1963年）、事情的真相 うしろの正面（1963年）、那里的手指 そこに指が（1963年）、一寸大的虫子 一寸の虫（1963年）、24小时前的男子 4時間まえの男（1964年）、气喘得男人 ゼンソクの男（1963年）、绿地得尽头 緑の果て（1963年）、第七天 七日目（1963年）、格列佛旅行记 ガリヴァー旅行記（1963年 - 1964年）；涂鸦男子 ドオベルマン（1970年）；三味一〇〇〇 シャミー1000（1968年）；七天的恐怖 7日の恐怖（1969年）；陌生人赤の他人（1970年）

  • ビッグX

    【大X超人 Big X ビッグX（1963年 - 1966年）】

  • SFミックス

    1979-05-30 / 手塚治虫 / 講談社

    【SF交响曲 SF Mix SFミっクス（1956年 - 1964年）】(1)：伟大的杰欧 偉大なるゼオ（1964年）、不再浮起的巴奇斯号 バチス号浮上せず（1963年）、2减2等于2 2から2を消せば2（1962年）、人类牧场 人間牧場（1961年）、最后就是你 最後はきみだ（1963年）、来自宇宙的SOS 宇宙からのSOS（1962年）、光线枪杰克 光線銃（レイ・ガン）ジャック（1963年）、有人发疯 だれかが狂ってる!（1960年）、挡球网的青影 バックネットの青い影（バックネットの青い彼）（1962年） ；(2)：恶魔之音 悪魔の音（1963年）、汤森家的记录 ドースン一家の記録（1961年）、秘密指令第3号 秘密指令第3号（1960年）、大厦之眼 ビルの中の目（1963年）、透视未来的3人 未来をのぞく3人（1958年）、早晨7点的地下室 午前7時の地下室 指令! 午前7時（1956年）、刹那（1959年）、荒野的弹痕 荒野の弾痕（1957年）

  • 鳥人大系

    1980-10-20 / 手塚治虫 / 講談社

    鸟人大系【Rise of the Birdmen 鳥人大系（1964年 - 1975年）】鳥人大系（1971年 - 1975年）、よろめき動物記（1964年 - 1965年）※ 汉化仅有鳥人大系，无よろめき動物記

  • マグマ大使

    手塚治虫 / 講談社、時報文化

    【火箭大使 Ambassador Magma マグマ大使（1965年 - 1968年）】

  • W3

    1968-06-22 / 手塚治虫 / 秋田書店、講談社

    【三神奇 Wonder 3 W3（ワンダースリー）（1965年 - 1966年）】

  • すっぽん物語

    1981-10-13 / 手塚治虫 / 講談社 / 182

    【乌龟圆舞曲 Turtle Tales すっぽん物語（1966年 - 1975年）】时间机器命 タイムマシンのみこと（1967年）、品川情杀 品川心中（1966年）、乌龟圆舞曲 すっぽん物語（1970年）、变性人 セクソダス（1975年）、失败女郎 負け女郎（1972年）、裸体群岛 ヌーディアン列島（1968年）

  • バンパイヤ 手塚治虫漫画全集

    狼人传说【Vampires バンパイヤ（1966年 - 1969年）】※汉化仅有前三卷（第四卷为第二部）

  • 火の鳥

    手塚治虫 / 台灣東販、朝日新聞出版、講談社

    【火之鸟 Phoenix 火の鳥（1967-1988）】

  • どろろ

    手塚治虫 / 秋田書店

    【多罗罗 Dororo どろろ（1967年 - 1969年）】

  • アトム今昔物語

    手塚治虫 / 講談社

    （1967年 - 1969年）

  • 人間ども集まれ!

    手塚治虫 / 講談社、時報文化

    （1967年 - 1968年）

  • 時計仕掛けのりんご

    手塚治虫 / 講談社

    （1968年 - 1973年）

  • 空気の底

    手塚治虫 / 講談社

    【空气之底 Under the Air 空気の底（1968年 - 1970年）】寻访乔的男子 ジョーを訪ねた男（1968年）、逃犯与断崖 野郎と断崖（1968年）、格兰德梅萨的决斗 グランドメサの決闘（1969年）、鱼鳞岬 うろこが崎（1969年）、夜之声 夜の声（1968年）、陷阱 そこに穴があった（1969年）、变色龙 カメレオン（1969年）、猫血 猫の血（1969年）、我们的山谷是未知的果树 わが谷は未知なりき（1969年）、黑窗中的女人 暗い窓の女（1969年）、黎明的灾难 カタストロフ・イン・ザ・ダーク（1970年）、电话 電話（1969年）、路凡娜 ロバンナよ（1970年）、空气之底的恋人 ふたりは空気の底に（1970年）

  • グランドール

    1978-07-28 / 手塚治虫 / 講談社 / 240

    【大娃娃 Grand Dolls グランドール（1968年）】：怪兽马 ウマ怪獣、加入空手道社 空手部入部、大黄蜂 スズメバチ、侵略者的真面目 侵略者の黒幕

  • ショート・アラベスク

    1982-08-20 / 手塚治虫 / 講談社 / 256

    【短路狂想曲 Short Arabesque ショート・アラベスク（1968年 - 1974年）】刑警游戏 埃姆雷特 刑事もどき:エムレット（73）、刑警游戏 鹿角 刑事もどき:鹿の角（74）、牢骚银行 苦情銀行（69）、举族复仇记 一族参上（70）、角 角（72）、兵六冒险记 ヒョーロク記（原題：ヒョーロク記、宇宙のスフィンクス）（68）、章鱼脚 蛸の足（70）、实地调查 現地調査（70）、声音 声（70）、反射动作 反射（71）、笑不停的男人 笑う男（71）、夜晚的客人 夜の客（72）、游戏 ゲーム（71）、都是绳子惹得祸 紐（70）、男人香 成功のあまきかおり（72）

  • 地球を呑む

    手塚治虫 / 講談社

    【吞没地球 Swallowing the Earth 地球を呑む（1968年 - 1969年）】

  • 海のトリトン

    秋田书店

    【海王子 Triton of the Sea 海のトリトン（1969年 - 1971年）】

  • ザ・クレーター

    手塚治虫 / 秋田書店

    【神秘洞 The Crater ザ・クレーター（1969年 - 1970年）】铜铃 鈴が鳴（1969）、化尸之男 溶けた男（1969）、雪中怪 雪野郎（1969）、紫色外星人 紫のベムたち（1970）、活人祭 生けにえ（1970）、双头蛇 双頭の蛇（1969）、托魂 オクチンの奇怪な体験（1969）、在好运连连的季节 大あたりの季節（1970）、未来大盗 オクチンの大いなる怪盗（1970）、梦中梦 二つのドラマ（1969）、巴之面 巴の面（1970）、三个侵略者 三人の侵略者（1969）、八角馆 八角形の館（1969）、风穴 風穴（1969）、泉仙 ブルンネンの謎（1970）、军神传说 墜落機（1969）、ジャムボ（講談社全3卷版特别收录）（1974）、神秘洞 クレーターの男（1970）、阿主（东贩全4卷收录）、海之子（东贩全4卷收录）

  • 大暴走

    1981-07-13 / 手塚治虫 / 講談社 / 207

    【油轮喋血 The Runaway Tanker 大暴走（1969年）】油轮喋血 大暴走（1969年）、虎人境（1969年）、黄色魔境（1969年）

  • フースケ

    1979-11-13 / 手塚治虫 / 講談社、文化傳信、時報文化 / 250

    【狼 不文狂想曲 WOMEN HOWLING AT MOON フースケ（1969年 - 1972年）】佩克斯万岁 ペックス　ばんざい（1969）、对月咆哮的女人 月に吠える女たち（1969）、难捱的圣诞夜 くるします・いぶ（1969）、押金全免 敷金ナシ！（1970）、无能商业股份有限公司 無能商事株式会社（1970）、占性术入门 占性術入門（1969）、东卡兹绅士 どんけつ紳士（1970）、巨人和玩具 巨人と玩具（1971）、げてもの（1970）、风介风云录 フースケ風雲録（1970）、狐狸怪谈 狐聊（1972）

  • I.L

    1982-09-20 / 手塚治虫 / 講談社

    【IL千面女郎 I.L（1969年 - 1973年）】I.L（1969年 - 1970年）、サロメの唇 莎罗美的唇（1972年）、ステロタイプ 形象（1973年）

  • 人間昆虫記

    手塚治虫 / 秋田書店

    【人间昆虫记 Book of Human Insects 人間昆虫記（1970年 - 1971年）】

  • きりひと讃歌

    手塚治虫 / 講談社

    【桐人传奇 Ode to Kirihito きりひと讃歌（1970年 - 1971年）】

  • 紙の砦

    1983-09-12 / 手塚治虫 / 講談社 / 191

    【纸堡 Paper Fortress 紙の砦（1970年 - 1980年）】漫画神 がちゃぼい一代記（1970）、纸堡 紙の砦（1974）、饿肚子舞曲 すきっ腹のブルース（1975）、常绿庄物语 トキワ荘物語（1970）、来了这么一封信 という手紙がきた（1971）、动物的无聊故事 動物つれづれ草（絵と文）（1973 - 1974）、这要怎么说（选粹） どついたれ（抜粋）（1979 - 1980）

  • アバンチュール21

    1980-12-12 / 講談社、時報文化 / 218

    【21世纪冒险 Century Adventure アバンチュール21（1970年 - 1971年）】

  • アポロの歌

    手塚治虫 / 講談社、時報文化、文化傳信

    【阿波罗之歌 Apollo's Song アポロの歌（1970年）】

  • アラバスター

    手塚治虫 / 講談社、時報文化

    （1970年 - 1971年）

  • ふしぎなメルモ

    1984-09 / 手塚治虫 / 講談社 / 255

    【神奇糖 Marvelous Melmo ふしぎなメルモ（1970年 - 1972年）】

  • ガラスの城の記録

    1993-08-09 / 手塚治虫 / 講談社 / 229

    玻璃城的记录【Tales of the Glass Castle ガラスの城の記録（1970年 - 1973年）】

  • ボンバ！

    1979-02-26 / 手塚治虫 / 講談社 / 184

    【魔马班帕 Bomba! ボンバ！（1970年 - 1972年）】魔马班帕 ボンバ！（1970年）、魔山 魔の山（1972年）

  • やけっぱちのマリア

    1983-03-20 / 手塚治虫 / 講談社

    烧野矢八的玛丽亚【Yaketpachi’s Maria やけっぱちのマリア（1970年）】

  • ライオンブックス

    1973-03-05 / 手塚治虫 / 集英社

    【莱欧物语 Lion Books ライオンブックス（71-73）】安達が原 安达之原（71）、荒野の七ひき 荒野七只（72）、はるかなる星 遥远的星球（73）、あかずの教室 欲求不满教室（71）、白縫 白缝（71）、モモンガのムサ 鼯鼠 姆沙（71）、コラープス 克拉布斯（71）、奇動館 奇动馆（73）、マンションOBA 公寓OBA（72）、ミューズとドン 缪斯与盾（72）、おふくろの河妈妈的河（72）、百物語 百物语（71）

  • ダスト8

    1979-02-10 / 手塚治虫 / 講談社

    【尘8 Dust 8 ダスト8（ダスト18）（1971年 - 1972年）】尘8 ダスト8（原題：ダスト18）（1972年）、笨蛋一郎 バカ一（1971年）

  • ブッダ

    1974-09-25 / 手塚治虫 / 潮出版社

    【佛陀 Buddha ブッダ（1972年 - 1983年）】

  • 奇子

    手塚治虫 / 小学館、講談社

    【奇子 Ayako 奇子（1972年 - 1973年）】

  • ブラック・ジャック

    手塚治虫 / 台灣東販

    【怪医黑杰克 Black Jack ブラック・ジャック（1973年 - 1983年）】

  • ばるぼら

    1985-06 / 手塚治虫 / 大都社 / 366

    【迷幻少女 Barbara ばるぼら（1973年 - 1974年）】

  • 三つ目がとおる

    1975-04-25 / 手塚治虫 / 講談社

    【三眼神童 The Three-Eyed One 三つ目がとおる（1974年 - 1978年）东贩】

  • 手塚治虫漫画全集 三つ目がとおる

    手塚治虫 / 講談社

    【三眼小子 The Three-Eyed One 三つ目がとおる（1974年 - 1978年）文传】

  • 日本発狂

    1982-07 / 手塚治虫 / 講談社 / 227

    【日本发狂 Lunatic Japan 日本発狂（1974年 - 1975年）】

  • 一輝まんだら

    手塚治虫 / 講談社

    一辉曼荼罗【乱世三娘 陈三娘 Ikki Mandara 一輝まんだら（1974年 - 1975年）】

  • シュマリ

    手塚治虫 / 講談社、文化傳信

    【修马力传奇 Shumari シュマリ（1974年 - 1976年）】

  • 鉄の旋律

    1980-09-11 / 手塚治虫 / 講談社、時報文化 / 214

    【铁的旋律 Melody of Iron 鉄の旋律（1972年 - 1975年）】鉄の旋律（1972年 - 1975年）、白い幻影（1972年）

  • メタモルフォーゼ

    1977-09-19 / 手塚治虫 / 講談社 / 234

    【变形人 Metamorphosis メタモルフォーゼ（1974年 - 1977年）】查姆沙复活 ザムザ復活（1976年）、弁庆与牛若 べんけいと牛若（1976年）、大将军与夫妻树 大将軍　森へ行く（1976年）、恶魔之子 すべていつわりの家（1976年）、狼兔 ウオビット（1976年）、圣地物语 聖なる広場の物語（1977年）、阿朝与小六 おけさのひょう六（1974年）

  • どろんこ先生

    1983-11-11 / 手塚治虫 / 講談社 / 210

    【泥人老师 Dr. Doronko どろんこ先生（1975年 - 1976年 ）】泥人老师 どろんこ先生（1976年）、天方夜谭 ぐうたろう千一夜（1975年）

  • MW -ムウ-

    手塚治虫 / 小学館

    【MW（1976年 - 1978年）】

  • ユニコ

    1983-06-20 / 手塚治虫 / 講談社、文化傳信

    小小独角兽【Unico ユニコ（1976年 - 1978年）】

  • 未来人カオス

    1978-08-30 / 手塚治虫 / 講談社

    【未来人 Futureman Kaos 未来人カオス（1978年 - 1979年）】

  • ドン・ドラキュラ

    手塚治虫 / 講談社

    【吸血鬼在日本 吸血鬼德古拉 Don Dracula ドン・ドラキュラ（1979年）】

  • 陽だまりの樹

    手塚治虫 / 講談社

    【向阳之树 A Tree in the Sun 陽だまりの樹（1981年 - 1986年）】

  • 七色いんこ

    手塚治虫 / 講談社

    【七色鹦哥 The Rainbow Parakeet 七色いんこ（1981年 - 1983年）】

  • アドルフに告ぐ

    1983-01-06 / 手塚治虫 / 文藝春秋

    【三个阿道夫 Message to Adolf アドルフに告ぐ（1983年 - 1985年）】

  • ミッドナイト

    手塚治虫 / 秋田書店、台灣東販

    【午夜计程车 Midnight ミッドナイト（1986年 - 1987年）】

  • アトムキャット

    1993-01-16 / 手塚治虫 / 講談社 / 197

    阿童木猫【Atom Cat アトムキャット（1986年 - 1987年）】

  • グリンゴ

    手塚治虫 / 講談社、台灣東販

    【南美派遣记 Gringo グリンゴ（1987年 - 1989年）】

  • ネオ・ファウスト

    手塚治虫 / 講談社、台灣東販

    【新·浮士德 Neo Faust ネオ・ファウスト（1987年 - 1988年）】

  • 我的漫画人生

    2010-07 / 手塚治虫 / 张苓 / 中信出版社 / 213

    * ぼくのマンガ人生

  • 手塚治虫 THE BEST

    手塚治虫 / 集英社、台灣東販

    * 短篇集

  • 手塚治虫恐怖短編集

    手塚治虫 / 講談社

    * 恐怖漫画短篇集

  • 手塚治虫 原画の秘密

    2006-09-21 / 新潮社 / 127

    *