#1 - 2009-7-17 15:56
wataru
游戏日文名:sweet pool
游戏中文名:sweet pool
游戏类型:ADV
发售时间:2008/12/19
制作公司:Nitro+CHiRAL
游戏官网:http://www.nitrochiral.com/pc/software/sweetpool/

这不是懵懂的恋情,也不是浪漫的爱情。
而是更深更沉重的……

【故事简介】

混迹于日常中的“非日常”。
没有人察觉。
除了,自己……

——那天,崎山蓉司对久违的学校感到紧张。
因为身体不好的缘故,新学期几乎都没上过课。
孤单一人,回归到难以习惯的生活中。

但是,从那天起,周围开始逐渐发生了变化。

至今为止都毫无接触的同级生——城沼哲雄,
突然开始接近自己。
就算质问他理由也得不到答案,
摸不清哲雄真正意图的蓉司陷入了恐惧之中。
另外,学校有名的怪人——翁长善弥,也开始尝试接触蓉司。
抓住蓉司的善弥,在他耳边轻语:“全部……都是你的错。”

折磨着身体的奇怪苦痛,鲜明逼真的噩梦。
抑或,这一切真的都是幻觉吗?
哲雄和善弥的目的到底是什么?

东京都,菅见区。
以郊外的私立驹波学园为舞台,故事由此拉开序幕——

汉化版运行说明:【简体】【繁体】直接运行 sweet pool_chs.exe 即可游戏
(内含游戏中文攻略Ebook,游戏特典Drama+翻译Ebook)
解压密码:OtomedreamEasterMondayPresent
Rayfile网盘:下载点我

fs2you://Y2FjaGVmaWxlMzEucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvZTdiMzgzZDU0ZGQwYzMyNDllNmYxNjYxNTM3MTg3ZTcvc3dlZXRwb29sX0NOX090b21lRHJlYW0wOTA0MTMucmFyfDk5OTg5ODI3Nw==



***版权及免责申明*** 
    本汉化版游戏是在『sweet pool』本体基础上修改而成,游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归☆翼之梦☆推倒美男汉化组所有(http://www.otomedream.com),汉化组对汉化版的发布、使用、修改、回收拥有所有权利,下载此汉化版即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。
    本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的,对此产生的一切后果由使用方自负,本论坛和汉化小组将不对此负任何责任!

汉化团队: ☆翼の夢☆推倒美男汉化组(http://www.otomedream.com )
汉化时间:2008年1月1日~2009年4月11日
汉化组人员名单:

监督:
akitsuki

进度监督:
hikatsuki

后期监督:
碧瞳

程序:
Lighting

翻译:
BlackcatDuke   七斗  草莓泡泡  紫色砂  
YUMEEE  laoda  freshtime  akitsuki

校对:
BlackcatDuke   makubex0530   七斗   
YUMEEE   Yumiko   碧瞳  季了  akitsuki

润色:
绝望傲娇风  紫眸轻烟

修图:
睡眼

测试:
BL王道!    rache    dearstella    冰凌之凌   yuya  
电子花车  月落晨曦  kibooo   duchess   WaNnaBe   
泡泡糖糖  freshtime   蘭.孤館春寒  HOSTA

PSP移植:
HOSTA

WEB设计:
寒星漪  usagi   

鸣谢:
暗夜  魔魔  aibaling

吉祥物:
pym_89622

红牌姑娘:
BlackcatDuke   绝望傲娇风

阅读2841次 评论21条 个人主页 扔小纸条 文件夹: 中文游戏
一周计划 · MyWeek
最佳日程规划应用,帮你打造有规律的生活方式。
来自 Clover