かぐや様は告らせたい?~天才たちの恋愛頭脳戦~

ep.4 早坂愛はオトしたい/かぐや様は告ら“れ”たい/伊井野ミコは正したい

时长:00:24:00 / 首播:2020-05-02
生徒会選挙の予測速報ではトップを独走中の白銀だったが、それを追う1年の女子生徒・伊井野ミコのことが気になっていた。選挙運動中のミコと話をしてみると、学年1位の才女だけあって弁が立ち、白銀のライバル心がメラメラと沸き上がっていく。一触即発の空気を感じて仲裁に入る藤原だったが、そんな彼女にミコは予想外の言葉を投げかける。「私が生徒会長になった暁には、藤原先輩が副会長になって頂けませんか!」。


脚本              菅原雪絵
絵コンテ       畠山守
演出              池田愛彩
総作画監督   針場裕子
作画監督       針場裕子、石崎夏海
#1 - 2020-4-28 18:45
《辉夜大小姐想让我告白?~天才们的恋爱头脑战~》第四话先行图
在学生会选举的实时预报中,白银一马当先,不过紧随其后的一年级女生伊井野弥子也引起了大家的注意。与她试着接触后,发现她不仅是年级第一的才女,更是能说会道,充满了与白银一较高下的干劲。感受到一触即发的气氛的藤原,作为仲裁者加入其中,却意外得到了弥子的邀请——“如果我顺利当选学生会长,能请藤原前辈出任副会长吗!”
#2 - 2020-5-2 22:56
中间有一段演出有点物语感
#3 - 2020-5-2 22:57
(オナニーなんてしていないよ)
只能说nb了
#4 - 2020-5-2 23:04
(不愉快です!)
书记邪恶混沌(bgm38)
#5 - 2020-5-2 23:05
(纯情单推)
期待已久的攻略回,泣颜早坂太可爱了(bgm38)
现在看这剧情像是捅刀子,赤坂还我长发早坂
#5-1 - 2020-5-3 01:43
夢回环℃
西尾老贼纳命来!(?)
#6 - 2020-5-3 00:28
(もう何も怖くない)
中间会长和书记对话那段演出也太物语了吧(bgm38)
#7 - 2020-5-3 00:29
(山的那边有海)
观感太棒了
#8 - 2020-5-3 00:34
(凭我的直觉,我就知道你没干过农活)
电气工程施工管道技师 草(bgm38)
14:00开始的bgm怎么这么有教父的感觉?
#8-1 - 2020-5-3 04:40
Ubisoft
感觉就是故意学教父main theme的,至于为什么就不知道了(bgm38)
#9 - 2020-5-3 00:39
(我是真的懒得打好多字啊~~)
为什么要把弥子翻译成御子啊!
#9-1 - 2020-5-3 13:04
Angie
御子比弥子更恰当
#10 - 2020-5-3 00:58
neta化物语我xs了
还是畠山守分镜,大概率就是监督本人想出来的捏一下新房
毕竟俩人其实是师承关系
#11 - 2020-5-3 01:01
越来越好了
#12 - 2020-5-3 01:05
怎麼越來越軸社了(bgm38)
#13 - 2020-5-3 01:17
(比希望更炽热,比绝望更深邃。)
物语演出,谢谢有被笑到
#13-1 - 2020-5-3 01:39
洛蓱
+1
#13-2 - 2020-5-5 14:28
#14 - 2020-5-3 01:45
(希望治安官们大教育家们屠魔勇者们阴阳师们都人没了。 ...)
(bgm38)(bgm38)老婆!都是我老婆!
#15 - 2020-5-3 01:55
(忏悔这种事,事后要做多少回都可以)
中间那段就是化物语吧(
#16 - 2020-5-3 02:08
(In libris libertas.)
对面怎么要加入会长团队啊(bgm38)
#17 - 2020-5-3 02:19
(#PrayForKyoani)
第二个故事nmd就是物语吧,会长之前都没有头上呆毛的特写,他也没有这样的角色设定,但是第二个故事出场第一个镜头就给呆毛特写。

之后眼睛里出现字,藤原拿着笔看向会长的分镜,文具掉在地上的分镜都贼像物语。
藤原头向上45°吐槽时画面多了上下黑边,之后又切回正常的全屏幕,这也是物语的常规操作。

你说这不是致敬物语我是不信的,双厨狂喜。(bgm38)
#17-1 - 2020-5-3 04:06
#17-2 - 2020-5-3 09:50
若荼泱
你这是Baha源?看了看批站也有港澳台,不知道是不是一样的.。看了看都是木棉花代理的,翻译质量不知道有没有区别
#17-3 - 2020-5-3 14:14
TeammateBane
补充一条,第四话的台本,这已经算石锤了(bgm38)


畠山守这次是真的玩高兴了(bgm38)
#17-4 - 2020-5-3 14:17
TeammateBane
若荼泱 说: 你这是Baha源?看了看批站也有港澳台,不知道是不是一样的.。看了看都是木棉花代理的,翻译质量不知道有没有区别
是巴哈在线源,b站的港澳台和巴哈的是同一家公司代理的,翻译也是一样的。这次b站被版权方翻译背刺,除了正片弥子变御子以外,剩下的地方都是正常的,甚至在pv预告里翻译的也是弥子,可太难受了(bgm38)
#17-5 - 2020-5-3 14:40
TeammateBane
再补充一下,两篇分镜的对照。



#17-6 - 2020-5-3 16:31
若荼泱
TeammateBane 说: 是巴哈在线源,b站的港澳台和巴哈的是同一家公司代理的,翻译也是一样的。这次b站被版权方翻译背刺,除了正片弥子变御子以外,剩下的地方都是正常的,甚至在pv预告里翻译的也是弥子,可太难受了
emmmm,代理方还是不一样的。大陆应该是直接跟a爹要的,没有中间商
#17-7 - 2020-5-3 17:22
#神户小德恶意新番打分#
太物语了 玩嗨了
#17-8 - 2020-5-3 17:58
TeammateBane
若荼泱 说: emmmm,代理方还是不一样的。大陆应该是直接跟a爹要的,没有中间商

这是b站港澳台第四话的片尾截图,左下角写着也是木棉花代理的,所以b站的港澳台部分和巴哈其实是一家代理商,翻译也肯定是一样的。
至于为什么大陆版的翻译由弥子变成了御子,除了A1版权方翻译警告之外我还真找不到什么合适的理由了(bgm38)
#17-9 - 2020-5-5 02:23
InQβ
TeammateBane 说:
这是b站港澳台第四话的片尾截图,左下角写着也是木棉花代理的,所以b站的港澳台部分和巴哈其实是一家代理商,翻译也肯定是一样的。
至于为什么大陆版的翻译由弥子变成了御子,除了A1版权方翻译警告之外我还真...
然而5/5看是弥子了……
是失误吧…… 这种活外行大概会觉得人随便换都行
#18 - 2020-5-3 02:51
(长发控,ISTJ)
居然没看出来物语镜头,罪过罪过(
#19 - 2020-5-3 02:54
(长发控,ISTJ)
意外的对会长+石上的学生会搭配观感不错,前后辈+强大的工作能力(非腐向非CP
#20 - 2020-5-3 03:34
(犹颠木之有犹蘖)
笑疯了,太好笑了
#21 - 2020-5-3 03:53
(爬山拍照张姓眼镜男,你们看我还有机会吗?公众号:冷静的历 ...)
真有伊井野那样的人吗(bgm38)
#22 - 2020-5-3 04:17
(一切源自波动)
是早坂回wsl(bgm37)辉夜这接得太完美了(bgm35)白银石上欢乐,藤原混沌(bgm38)富田配伊井野真合适(bgm50)
#23 - 2020-5-3 04:43
这集一般啊
没看出第二篇开头的物语风格,看了上面才知道,丢人了
讲道理为什么伊井野这个主张民调还能得票那么多啊,投票的人肯定还没看过传单
#23-1 - 2020-5-3 13:17
🐦
搞不好有保守党票仓
#23-2 - 2020-5-3 13:58
FujiZ
估计投票的时候还没开始竞选活动
#24 - 2020-5-3 05:19
完了,第一遍没看出来,物语厨失格……
话说藤原和羽川的共同点是……(bgm38)
#24-1 - 2020-5-3 16:12
真武隐士
切開都是黑的
喜歡扮貓
在學校擔任工作
精通外語(bgm88)
#24-2 - 2020-5-3 18:03
CHR
真武隐士 说: 切開都是黑的
喜歡扮貓
在學校擔任工作
精通外語
不你漏了最重要的,更外表的东西……
#24-3 - 2020-5-3 19:07
wolf
CHR 说: 不你漏了最重要的,更外表的东西……
哈哈哈,偏偏不说
#24-4 - 2020-5-4 02:27
Oshino
CHR 说: 不你漏了最重要的,更外表的东西……
派!
#25 - 2020-5-3 05:27
24 分钟的超高出力演出,笑到
#26 - 2020-5-3 05:34
早坂真是太专业了
#27 - 2020-5-3 05:52
(吹黑自重)
原来是化物语neta啊,失敬了
#28 - 2020-5-3 05:54
(Information doesn't harm)
一本正经的弥子声音串戏到到处去嫖的扶她天使喜剧效果加倍
#29 - 2020-5-3 08:38
这一集比上集好多了
#30 - 2020-5-3 09:04
(我是刷字机(想找我随时@,欢迎召唤))
弥子来我们中国学校看看,一定会让你满意的。
声线应该再豚一些更可爱。
#30-1 - 2020-5-3 10:06
Retorm
富田美忧自然可以豚,但这个时候应该还是很正义的吧(bgm38)
#30-2 - 2020-5-3 14:34
咔咔鸟
Retorm 说: 富田美忧自然可以豚,但这个时候应该还是很正义的吧
炒鸡喜欢富田美忧,配的那几个角色都敲可爱,希望弥子也能逐渐豚化。
#31 - 2020-5-3 09:13
书记左右横跳
#32 - 2020-5-3 09:14
不愧是风纪委员(bgm38)
#33 - 2020-5-3 09:20
物语,四谎,jojo(bgm38)
概念的暧昧化,我也用过(bgm38)
#34 - 2020-5-3 09:34
物语好评(bgm38)
#35 - 2020-5-3 09:38
(脑洞已经比毛孔多了。)
早坂太可爱了,会长怕是差点就心动了吧(bgm38)(bgm38)

新角色暂时还没什么感觉,看后续剧情了
#36 - 2020-5-3 09:54
(面白きことは良きことなり)
神回来たああああああああああ,堪比物语的看了四十多分钟
#37 - 2020-5-3 09:55
(喜欢galgame、轻小说和P社游戏的死肥宅。 ... ... ...)
伊井野——遗憾的女人出场了啊
#38 - 2020-5-3 10:06
大概五六处笑喷了(bgm38),当前最好一集。辉夜的迭代下巴和书记的融化,惊喜,惊喜
#39 - 2020-5-3 10:51
(勉力早睡中)
笑喷了(bgm38)
早坂,永远滴神!
#40 - 2020-5-3 11:13
比上集好笑多了
#41 - 2020-5-3 11:25
(睡眠爱好者)
早坂这一天的操作简直神仙
新角色出场,又有新惊喜了
#42 - 2020-5-3 11:45
物语厨狂喜
#43 - 2020-5-3 11:52
(知其所以然绝非易事)
漫画党狂喜!(bgm47)
全校告白的效果甚于漫画(bgm39)可惜配角人设不如漫画
跟踪报道的卡莲:“我磕的CP终于成了”,艾丽卡:“信仰崩塌”(bgm38)还不忘迫害真妃
制作组全员书记厨,可惜书记是个二五仔(bgm39)
会长:“藤原书记,你为什么只是看着,难道你已经背叛了吗”(bgm38)
#44 - 2020-5-3 12:01
物语厨失格
#45 - 2020-5-3 12:59
(要是种崎敦美或桑原由气宣布结婚我就声豚毕业 ... ... ...)
花守配的真好
这集小弥新出场还没怎么展开,后来会越来越可爱的
剧透:本作颜值天花板已于本集出场(bgm38)
#46 - 2020-5-3 13:01
(That can not continue.)
哇,我说为什么藤原那出现了18:9,我物语白看了(bgm42)(bgm42)(bgm42)
#46-1 - 2020-5-3 13:11
方面包
然后就注意到胸完全没注意到45度(bgm38)
#47 - 2020-5-3 13:07
我也很喜欢看压力机的视频……
#48 - 2020-5-3 13:56
(自认为的老年人)
中间的分镜演出也太新房了(bgm39)
#49 - 2020-5-3 14:16
(pekopeko)
这也太物语风了ww
整体的演出仍然保持着极高水平,真的很棒
#50 - 2020-5-3 14:27
(语言是一把利刃,如果不当使用,是可以成为杀人的可怕凶器 ...)
XSWL
#51 - 2020-5-3 14:51
弥子的竞选纲要一股浓浓的塔利班气息(
#52 - 2020-5-3 14:57
又是神回啊,物语厨大喜,一集比一集强
#53 - 2020-5-3 16:20
差点情敌危机
#54 - 2020-5-3 17:23
(水星不看 人生遗憾https://bangumi.tv/anime/chart .. ...)
早坂爱永远滴老婆  物语neta有趣
#55 - 2020-5-3 17:45
(夏の終焉り)
双厨狂喜
#56 - 2020-5-3 18:04
非常出色的一回
#57 - 2020-5-3 18:30
物语厨落泪
#58 - 2020-5-3 19:21
(gal改不喜)
虽然捏了物语,一直很想说辉夜整体其实更像玛利亚狂热那种
#59 - 2020-5-3 19:30
(MADO IS WATCHING YOU)
没察觉到neta物语的分镜,败了(bgm40)
#60 - 2020-5-3 20:01
(妹妹和女儿世界第一可爱)
我永远喜欢早坂爱!!!
#61 - 2020-5-3 21:47
(ああ 嬉しい)
物语(bgm38)
#62 - 2020-5-3 21:54
感觉目前本集最有趣
#63 - 2020-5-3 22:12
(いつか一緒にせかいをみよう。)
笑抽了 上次这么让我笑抽的还是野崎君
#64 - 2020-5-3 22:38
(狼の咆哮!!)
看多了粉毛,转过来看女仆让大小姐吃瘪真是太棒了,而且女仆真是太棒了,awsl。
全程爽快!
#65 - 2020-5-3 23:10
散发女仆太好看了
#66 - 2020-5-3 23:16
(大変に気分がいい)
双 厨 狂 喜
#67 - 2020-5-3 23:25
(内容积淀为形式,想象、观念积淀为感受。 ... ... ... . ...)
这集太棒了(bgm58)
#68 - 2020-5-3 23:26
都是虾米口的错(bgm39)
#69 - 2020-5-4 00:27
我永远喜欢早坂爱.jpg(bgm38)
#70 - 2020-5-4 02:01
(不小心点到星星于是变成レイにゃん★ )
真的有人这样绑马尾吗,太没有生活了(bgm38)
#71 - 2020-5-4 02:14
早坂爱要是对我这样,我早就沦陷了(bgm38)
#72 - 2020-5-4 04:51
这个剃光头麻花辫+眼镜是哪门子的经典搭配,灭绝性欲吗(bgm38)
#73 - 2020-5-4 09:29
男生要剃光头太过分了,直接放弃了一半的票(bgm38)(bgm38)
#74 - 2020-5-4 12:50
(还是太菜了)
这集分镜各种玩梗致敬
#75 - 2020-5-4 13:22
玩嗨了(bgm38)
#76 - 2020-5-4 14:06
能对我这样进攻吗,早坂小姐,哪怕是做戏也行b38
竟然不是“请你来做我的副会长吧”这样的告白
伊井野是国内学校的政治主任的转世吧
#77 - 2020-5-4 18:52
这种氛围下如果是我我肯定表白了(bgm98)
#78 - 2020-5-5 02:29
(僕と契約して魔法少女になってよ!)
严重失格,注意到了奇怪的【把玩笔】的画面,却没有意识到物语……
不过 A part 那 shaft 风格倒是注意到了
但这两个都注意到了却没意识到物语那不是更糟糕了吗
#79 - 2020-5-5 09:39
选举篇非常期待啊,新人物伊井野的人设我喜欢!
#80 - 2020-5-5 13:36
(轻改的末日)
女仆太可爱了(bgm38)
而且目前还没人要
#81 - 2020-5-5 14:13
(‮)
#81-1 - 2020-5-6 20:14
padorax
#81-2 - 2020-5-9 20:57
kyou
没音效,差点意思。
#82 - 2020-5-5 17:27
(随意。随己意。意怖,意不欲,意不安稳,不随。又不纵意。 . ...)
非抬杠,前两Part,真的是女PUA,俗称碧池....姐姐一直教育我要远离的类型(bgm38)

小 心 早 坂 爱(bgm38)

后面人物眼睛带字开始,就觉得很像物语。

后面的糖很甜,两个人都挺勇的(和前面相比)
#82-1 - 2020-5-5 23:16
神户猪肉
她这样我有点怕(bgm38)
#82-2 - 2020-5-6 07:31
锐ちゃん
神户猪肉 说: 她这样我有点怕
(bgm38)小 心 心 机 女
#83 - 2020-5-6 10:44
(世界很大很奇妙,但是很小很无聊)
看的时候就在想除了监督,这剧组还有别人那么熟悉新房的演出风格吗,片尾一看,果然是监督(bgm38)
#84 - 2020-5-6 18:06
节奏非常好(bgm37)
早坂也太可爱了...
#85 - 2020-5-6 22:43
(为什么有超神作这一评价……)
哦豁,早坂 两日可爱限定set。
#86 - 2020-5-6 23:16
(Make Bangumi Great Again!)
过去的女人,草。。

早坂













#87 - 2020-5-7 08:32
(僕は無能な豚野郎です。)
本集大好评
#88 - 2020-5-7 11:52
(花の如く、舞い上がれ)
这几集都好好看
物语第一时间没看出来...失格了
#89 - 2020-5-7 21:29
(不也挺好么)
白银永远滴神
#90 - 2020-5-8 00:50
(夜阑挑灯看片)
这资做手的素质堪忧(bgm38)
#91 - 2020-5-8 20:19
早坂这也太婊了,不过我喜欢嘿嘿嘿~~~全校等着吃瓜,也不是什么正经学校,伊井野也挺疯啊
#92 - 2020-5-8 22:39
(真·绅士)
早坂太可爱了(bgm38)
#93 - 2020-5-9 09:30
(不知道写什么所以不写了)
早坂太可爱了(bgm35)

弥子!!会动会说话的弥子!!
#94 - 2020-5-9 13:06
弥子人设感觉比漫画还要好,这集玩梗也玩的太嗨了点吧(bgm38)
#95 - 2020-5-9 20:53
(人生就是寻找有意义的事)
草草草
#96 - 2020-5-10 01:54
(醒着笑了,哭了累了,困了睡着,不都妈生的 ... ... ... ...)
物语好评
#97 - 2020-5-11 17:34
(饱食暖衣)
花守ゆみり,永远滴神!
#98 - 2020-5-13 10:13
shaft正统在a1.
#99 - 2020-5-14 22:43
("一に筋トレ、二に筋トレ、三に筋トレだ" ...)
#100 - 2020-5-19 14:02
(丧典型)
告白那段太好笑了hhhhhhhh 全员期待在一起
#101 - 2020-5-20 17:26
这集真的好看,伊井野太可爱了吧
#102 - 2020-5-27 11:13
这集的早坂部分简直看的大快人(我)心
#103 - 2020-5-30 11:12
(May you find your worth in the waking world.)
(bgm38)书记软化那段好可爱
你们学院的人怎么都这么八卦(bgm39)
#104 - 2020-6-2 23:20
本来就是shaft出来的人(
#105 - 2020-6-6 10:27
早坂爱tql(bgm38)
#106 - 2020-6-12 21:12
(怠惰)
早坂爱,yyds!
#107 - 2020-6-13 22:29
(15年4月开始记录)
可能这就是早坂的魅力吧
#108 - 2020-6-22 18:30
(gal改不喜)
真有意思啊哈哈
#109 - 2020-6-27 12:00
这集太好看了,全程笑着看完的
#110 - 2020-6-29 22:38
(只是一个看动画片的)
差点a上去
#111 - 2020-6-29 22:38
(只是一个看动画片的)
差点a上去
#112 - 2020-7-6 22:31
弥子憧憬书记弹钢琴是neta四谎吧,还有下集的“传达到了”,石锤了(bgm38)
#113 - 2020-7-7 22:38
演出太强了
2 条评论已被折叠