このはな綺譚

ep.11 神様の休日

时长:00:24:00 / 首播:2017-12-13
枯葉舞い散る此花亭に、一人のお客様がやってきました。
その方は櫻ちゃんのお得意様…戦の神様です。
さらに、賑やかなお二人のお客様がいらっしゃいました。
蓮ちゃんがお姉さま方とお呼びする神様…芸能の神様です。
神様たちがホッとするひと時を此花亭で過ごしていただきたいと忙しく立ち働く柚たちでした。
一方、お菊は瓜之介と町に出て、捨てられていた人形に出会うのですが…。

枯叶飞舞飘落的季节,一位客人来到了此花亭。
那位客人是小樱的老顾客……战争之神。
接着,又有两位热闹的客人到此休憩。
是被小莲称之为姐姐大人的神明……艺术之神。
柚她们为了能让神明们在此花亭度过这片刻惬意时光而努力工作。
另一边,小菊和瓜之介出了小镇,遇见了一个被丢弃的人偶……

脚本:吉岡たかを / 絵コンテ:鈴木行 / 演出:鈴木拓磨・奥村よしあき / 作画監督:安形佳己・難波聖美・河野のぞみ・樋口博美・山本由美子・星野真澄・成川多加志
#1 - 2017-12-11 17:26
#2 - 2017-12-14 00:33
(一个纠结的面瘫伪宅)
那个老头明显是个萝莉控
part2故事很老套,不过还是有点小感动
#3 - 2017-12-14 00:53
(秋之回忆新作预售中)
一堆刷和月的(bgm38)   

神奇的化妆   声音一下就听出来了吧
#4 - 2017-12-14 08:50
(萌之境界……)
宿命论
#5 - 2017-12-14 09:01
(Information doesn't harm)
老板娘你拍的什么粉我也想要(bgm38)
#6 - 2017-12-14 18:43
人偶的故事好感人(bgm38)
#7 - 2017-12-14 18:49
(万物非主,惟有真主。)
一秒换头
#8 - 2017-12-14 19:57
(轻改的末日)
那么问题来了
长大了才有钱养娃的怎么办(bgm38)
#9 - 2017-12-14 20:31
(闪电!天蝎!)
女掌柜人形好评!小人偶的故事感人。
#10 - 2017-12-14 22:19
(神圣少女贴身衣物之雷光)
part2好评(bgm109)
#11 - 2017-12-15 01:52
(ε=ε=ε=(~ ̄▽ ̄)~ 求寄可卖卡牌的摊主 ...)
老板娘画妆技术一流啊。
#12 - 2017-12-16 15:08
(不能百合是这辈子唯一的遗憾)
Puff the Magic Dragon

能去垃圾堆捡回来真是太好了(bgm43)
#13 - 2017-12-16 18:30
(成为世界第一)
老板娘的粉是魔粉(bgm38)

人偶的故事好暖啊(bgm74) 所以米饭还黏着么
#14 - 2017-12-17 13:53
(姐姐最会做肉派了,DUFUFU~)
九分回。

A part 又在不经意间拓宽世界观了ww,故事似乎更添对现世的隐喻。
那个时代虽然战乱很多,但是神明间的联系却更加频繁,此花亭每日都是这样热闹的场面
翻译过来,不就在说,社会虽愈加发展,但人际却有疏离之势么
作者却没有对现状完全否定,借着柚之口(“就算这样也还是有只有此花亭才能接待的客人呢”),往昔虽然值得怀旧一番,但是现世却也美好。

B part 应该是此花最拿手的治愈路线

被丢弃的人偶开阔的胸怀让人敬佩又怜爱,结局预料之中却不失童话风格。
(玩娃或者手办的应该很理解吧,永远不会忘记第一只入手的老婆/老公(bgm38),就算那只是一只景品什么的