プリンセスチュチュ

ep.17 罪と罰~Carmen: Aragonaise~

时长: / 首播:2003-01-10
#1 - 2013-1-11 03:07
(18年小结→bgm.tv/blog/286219)
卧槽配音违和度爆表啊(bgm38)
会吃醋了法奇亚~(bgm37)
#2 - 2013-2-20 08:17
(我不是御宅,我只是个非现充而已)
费米尔你年纪轻轻怎么一副大叔嗓音啊噗(查了下CV还真是个爆炸头大叔www
不过真是自恋狂最无敌啊XDDD

骑士和小鸭子就是很萌啊快点在一起!(指
#3 - 2014-6-16 17:03
(废除计划生育,废除户籍制度)
想想乌鸦也很可怜啊,明明有一副好身材,跳舞也无可挑剔,却无法得到别人的爱,连猫老师从来没对她说过结婚的话。

无法得到别人的爱,所以才会有王子来爱她吧。
#4 - 2018-5-4 05:18
这自恋狂,也太搞了(bgm38)
#5 - 2018-9-14 18:56
(noblesse oblige)
本集最秀(bgm38)
露……没事还有鸭儿爱着你(bgm38)
#5-1 - 2019-10-2 15:53
#6 - 2019-5-21 18:22
(noblesse oblige)
《卡门》剧情简介
《卡门》歌剧
《卡门》芭蕾舞剧(对音乐进行了重编排,相比歌剧更短。另外这个是属于现代芭蕾,从场景设计到编舞,风格和古典芭蕾差别很大)
莫斯科大剧院
英国皇家芭蕾

bgm
2分半 《图画展览会》侏儒(穆索尔斯基)
3分半 《牧神午后前奏曲》(德彪西)
4分钟 物語の終着駅は… [M10]
4分半 《卡门》阿拉贡舞曲(乔治•比才)
4分半 《卡门》哈巴涅拉舞曲(乔治•比才)
5分半 《牧神午后前奏曲》(德彪西)
7分钟 《卡门》阿拉贡舞曲(乔治•比才)
7分钟 《卡门》哈巴涅拉舞曲(乔治•比才)
8分钟 e小调第9号交响曲《自新世界》 第三乐章(德沃夏克)
9分钟 《牧神午后前奏曲》(德彪西)
11分半 練習曲 4拍子ダンス BPM120 [M13A]
13分钟 《图画展览会》古堡(穆索尔斯基)
15分钟 《卡门》哈巴涅拉舞曲(乔治•比才)
15分半 《牧神午后前奏曲》(德彪西)
16分钟 不思議な金冠町 [M9]
16分半《卡门》序曲(乔治•比才)
18分钟 《卡门》阿拉贡舞曲(乔治•比才)
20分半 《动物狂欢节》水族馆(圣桑)
预告 《艾格蒙特》序曲(贝多芬)

本集14分20秒的文章考据
https://rymenhild.dreamwidth.org/178598.html
出处是Harenberg出版社《Das Buch der 1000 Bücher》作者Joachim Kaiser,这是一本介绍很多书的书(bgm38)
关于介绍德国作家Michael Ende(米歇尔·恩德)的奇幻小说《Die unendliche Geschichte》(说不完的故事)
在线阅读
非常意外地在布拉格查理大学德语语言教育系的讲义上找到了全文(第28页)
文本
Zentrales Thema des Jugendromans, der zum Kultbuch für Erwachsene avancierte, ist das Verhältnis von Realität und Fantasie. In „Die unendliche Geschichte“ behaupten sich Kunst und Poesie als Medien der Selbst-und Welterfahrung, Fantasie erweist sich als wirksame Möglichkeit, die Realität zu verändern. Die Thematisierung des wechselseitigen Einflusses von Vorstellungs-und Ideenwelten eröffnete der bis dahin vor allem an der altersgerechten Aufbereitung sozialer Themen und pädagogischer Ziele orientierten Jugendliteratur neue Perspektiven.

Inhalt: Der zehnjährige dickliche Balthasar Bux flüchtet vor den Nachstellungen der Schulkameraden in ein Antiquariat, wo ihn der Beginn eines Buches fasziniert, dessen Titel immerwährendes Träumen verspricht. Balthasar entwendet „Die unendliche Geschichte“ und verliert sich auf dem Schulspeicher immer mehr in deren Lektüre: Die zunehmende Identifikation mit dem Helden Atréju ermöglicht ihm den Zutritt in die »Anderswelt«, in der er zum entscheidenden Protagonisten wird. Als Grenzgänger aus der Menschenwelt kommt ihm die Aufgabe zu, das vom »Nichts« bedrohte Phantásien und mit ihm dessen sterbenskranke »Kindliche Kaiserin« zu retten. Nach zahllosen Abenteuern auf dem Weg zu sich selbst, der von fantastischen Gestalten und mystischen Erkenntnissen gesäumt ist, löst Balthasar mit Hilfe des »Wahren Willens« nicht nur seine Aufgabe, ihm gelingt auch die Rückkehr in die Realität, die er nun bewältigen kann.

Aufbau: Die unendliche Geschichte ist in 26 Kapitel eingeteilt, von denen jedes fortlaufend mit einem anderen, illustrierten Buchstaben des Alphabets beginnt. Die Trennung von Lebens-und Vorstellungswelt, die über den ganzen Text hin in Frage gestellt, aus verschiedenen Perspektiven reflektiert und schließlich auch unterlaufen wird, findet ihr formales Äquivalent in unterschiedlichen Druckfarben: Die fantastische Binnenerzählung ist grün gedruckt, die Rahmenhandlung rot. Mit dem roten bzw. grünen Faden ist dem Leser eine Orientierungshilfe in die Hand gegeben, die ihn durch das Labyrinth der verschiedenen Reflexions-und Realitätsebenen leitet.

Wirkung: Die unendliche Geschichte wurde zu einem internationalen Bestseller. Der außergewöhnliche und anhaltende Erfolg dieses Jugendbuchs, das ebenso gern von Erwachsenen gelesen wurde, gründete wohl nicht zuletzt auf der Thematik »Medienzeitalter«, die seit den 1980er Jahren immer mehr an Aktualität gewann. Ende entwarf die Rolle der Fantasie als Gegenmacht zu den bunten Traum-und Lügenwelten der sich zu jener Zeit gerade formierenden Infotainmentgesellschaft.
Wesentlich zur Verbreitung des Buches beigetragen hat auch die berühmt gewordene Hollywood-gerechte Verfilmung aus dem Jahr 1983, von der sich Ende distanziert hat.

翻译了动画中出现的前两段

以现实和幻想的关系为中心主题的青年小说,受到成年人视作邪典(cult)书籍的狂热追捧。
在《说不完的故事》中,艺术与诗歌是自我体验及世界体验的媒介,幻想被证明拥有改变现实的可能性。想像世界与思想世界之间的相互影响的主题化,为此前针对特定年龄段创作、以社会内容及教育目的为主体的青年文学展开了新的方向。
故事梗概:
十岁的胖男孩巴斯蒂安•巴尔塔扎•巴克斯(Bastian Balthasar Bux)为了摆脱同学的追赶和欺负,逃进了一家旧书店。他发现了一本名为《说不完的故事》的书,对热爱读书的他而言,这个标题有着无法摆脱的魔力。他没有钱,却又无法抵挡诱惑,因此偷走了这本书,躲到学校的仓库中阅读,并沉迷其中。随着对故事中的角色“阿特雷耀”(Atréju)的认同感逐渐加深,巴斯蒂安得以进入这“另一个世界”,并成为了其中的主角。
作为来自人间世界的越境者,巴斯蒂安被告知自己的使命:保护遭受“虚无”(Nichts)威胁的“幻想国”(Phantásien),以及拯救因虚无陷入重病的“孩童女皇”(Die Kindliche Kaiserin)。
经过无数奇妙而又神秘的冒险,巴斯蒂安找回了自我,通过“真正的愿望”,不仅完成了使命,也成功回到了现实世界。

*这段简介真心剧透为零……有兴趣可以去看看这部小说,就会明白此时的法奇亚为何查阅这些书寻求启发,同时也为后续的剧情作铺垫
#7 - 2019-5-23 21:52
这。。。王子,你无敌了(bgm38)