森川ココネ森川心羽

谁收藏了森川ココネ?

岡山で父親と二人暮らしの女子高生。昼寝をしては不思議な夢をみている。勉強は苦手だけど父親思いの活発な女の子。

#1 - 2017-6-19 03:30

匿名人士47067 (盗号狗不得好死……)

原文是:「心根/一つで人は空も飛べるはず」，前半句完全字面的直译是将本心汇聚到一起，连起来意译是齐心协力将无所不能。妈妈给女主起的名字是心羽，就是改成了「心/羽/一つで人は空も飛べるはず」，翻译:为心插上翅膀，人类可以在天空飞翔
源自：
豆瓣评论区

#2 - 2017-6-19 03:30

匿名人士47067 (盗号狗不得好死……)

准确翻译是心羽才对

#3 - 2017-6-25 22:52

橘花梨樹 (少女心大叔脸)

棒读得我快疯了。。

#4 - 2018-2-3 19:21

鱼子

猴子女主，心智大概只有小学生级别。

#5 - 2022-4-20 11:45

akira (一倍速死忠)

别tm......再找演员配音了