五浦汇前人2021-9-21 14:45 /
起初对于这部作品，我并不报有很大期待。末日+智能机器人的背景设定，我的心里对于这样的设定，其实很快就能想到故事的大致发展情节：拯救世界？和机器人的感情？说实话，从这样的背景设定出发，要做到剧情的高创新度，难度极大，这也是我一开始不报很高期待的主要原因。吸引我的主要是大厂的财力才能达到的高画质精美CG，然而，我发现这部作品并不简单，虽然核心是机器人是否有“心”这样一个比较缺少新意的话题，但这部作品的精髓在于自然的反复暗示和重复，使得在后半部分的抒情催泪方面表现优异，达到了近年来同类作品中数一数二的高度。
\*
我在一刷中采用的中英对照字幕，然而，我对于作品的部分中文字幕不够满意，因此以下我将使用英文版的语句和个人翻译进行分享。
以下内容虽然含有剧透，不过应该看不懂
开始闲扯内容
*\
The world is sinking. Is being swallowed up by the rising seas.
世界正在沉没，陆地正在被上升的海平面不断蚕食。
开篇交代了背景，末世，陆地由于海平面急剧上升，大部分被淹没。
丨remember a time when they seemed content to peacefully accept their extinction.
我记得那个时候，他们看起来平静地接受了自己的消亡。
Time is a cruel thief to rob us of our former selves. We lose as much to life as we do to death.
时间是一个残忍的小偷，它夺去了我们的未来，如同迫使我们步向死亡。
Dose the world includes me?
世界也包括我吗？
完成了背景交代后，男主出场了，由于某些原因，失去了右腿，不得不忍受幻肢痛Phanton pain。随即出现了一个轻浮气质，似乎有故事，内心脆弱的成年女子和一个明显是猫咪型、单恋男主无结果，但最后成功成为男主妻子的女孩（个人臆断）。
轻浮女子
盲猜男主未来老婆，单恋男主
由于要还自己外婆的债，决定利用潜水器打捞外婆遗产，听说值很多钱，男主对外婆印象极差，觉得轻浮女子的建议不错。成功发现女主，仓库崩塌，男主救上女主，结果下船时落水，女主救了男主，开局发糖时间。
发现女主是仿生人Humanoid.
I am an extremely high-perfomance model.我是高性能的嘛（女主名句）
然后开始准备卖掉女主换钱，男主给ATRI买了一双便宜的鞋子（关键）。ATRI执意要男主45天后再卖掉自己，正好找买家需要一个半月（世界上的事就是这样巧合）。发现抱着ATRI睡觉也能治疗幻肢痛，突然不想卖掉了（大概）。
发生一些事件后，讨债的女人决定放弃，男主和ATRI开始了学校生活。这里基本都是日常的快乐时光，不做具体展开了。
"Stop pretending you have any kind of heart!"别再装作有心一样了
看过ATRI的日志后，男主发现那些所谓的爱，只不过是电脑模拟得来的结果而已，ATRI根本没有感情，只不过根据程序行动而已。男主感觉世界崩塌了，自己不过是一厢情愿而已，这样的爱毫无意义。于是男主开始试图刻意疏远ATRI，但显然，即使一厢情愿，男主内心也是愿意的。
剧情的后半段，是一个填坑的过程，基本把男主和ATRI的过去逐渐展示出来，他们都曾经失去了希望，再获得希望，继而又一次失去希望。男主打捞起ATRI的时候，他们再一次相遇了，只是他们并不知道，他们其实早就相遇过，而且给予了彼此希望。ATRI曾经陪伴了男主的母亲，但度过的是一段对她而言痛苦的生活，所以才会不断强调着：“我可是高性能的嘛！”“机器人没有用了就应该被扔掉。”“因为我是高性能的嘛！我是夏生先生的腿。”
反派角色老大哥的出现，作为结局即将到来的预告，说明剧情即将到达最高潮。由于老大哥伤害了学校的同学和老师，ATRI失控了，她暴揍了老大哥，幸好男主及时制止，避免了命案。（Good Ending)
"You don't have to hoId back any more! You don't have to pretend to a robot! "
你不必再忍耐任何东西，你根本不需要继续装作是机器人了！
ATRI泪如雨下，证明了她早就已经拥有了心，只是一直在封闭自己，因为她还有一个心结一直没有解开。为什么她的上一个主人要那样对待她，让她只能学会悲伤。把她当作垃圾一样，用憎恶的眼神看她，对她吼了一句：“Monster!"或许是处于自我保护，大脑自动封印了那一段记忆，就和人类大脑会对刺激过大的记忆进行消除。（真的是高性能）ATRI哭得停不下来，不止是因为过去的回忆，她压抑了30年的情感，我认为这里已经暗示ATRI能够感受到由于幸福而流泪是什么感觉。（Hearing her master's name after so long,it seems like all of the memories come rushing back. 在这么长的时间以后听到主人的名字，一切回忆似乎瞬间喷涌而出。官方解释。）我认为夏生能够把ATRI当作一个真正的人来看待，是打开一切的钥匙，在男主说出”不要假装是机器人“这句话时，ATRI懂得了幸福的情感。这里的哭泣一半悲伤，一半幸福。对于早就懂得伤心是什么情感的ATRI来说，她经历了上一任主人的虐待，又被男主要求不要假装有心，却丝毫没有表现出受伤，是多么痛苦。
哭到雨停为止，男主故意打趣：不光眼泪，鼻涕也能产生吗？ATRI说：那只是因为我是高性能的嘛。从头到这里为止，已经出现过几十次”我是高性能的嘛“，但这是ATRI第一次哭着说出这句话。明显的反差，确实在一瞬间有给我触动。这里的这句话就是女朋友对男朋友嘴硬，ATRI和人根本没有差别（除了不能Reproduce)。
到这里，看起来一切皆大欢喜，然而作者还要扔刀片。还有5天，ATRI就要死了。日常生活的快乐，在还有5天就要失去ATRI的事实面前，只是在不断增加观众们的悲伤。以乐景衬哀情，实在是十分残忍，尽管ATRI笑得很开心，作为观众，根本乐不出来，所有的快乐场景都被加倍为了悲伤。在潜艇里，男主带ATRI来到小时候相遇的地方，ATRI大哭，不想离开男主，但是这是无法挽回的事。第二天ATRI依然笑容灿烂，并拜托男主送她去Eden，她希望自己在忘记一切前结束生命，以另一种方式继续就留在世界上。
最后几天的生活日常里，重复的话，相似的场景，突然让人想起前半部分的快乐日常，都一起化为了刀子，但结束以后，也许你会明白，感到幸福也是会流泪的。ATRI是幸福地与承载着人类未来的人工岛Eden融为一体，一直守望者人类的未来，也包括自己。
不知你有没有在ATRI哭的时候想起她之前说的一句话：我没有心，所以不会难过。
结束闲扯，下面正经评价（假）
ATRI这部作品，在画风和画面的表现力上绝对属于S级，人物形象和性格的符合程度很高，也导致我一开始看到两个女性角色产生的臆断基本正确。对末世场景的插画，光影和建筑都把握特别好，配合恰当的bgm对气氛渲染很到位。
语音方面没有男主的配音，感觉稍显遗憾了，毕竟男主说了许多富有哲理的话，但不能利用本作特有的收藏功能，有点失落。不过其他角色的配音都和角色具有相当高的契合度，在这方面我认为可以达到A+。
bgm的数量不多，但配合很到位，与画面气质相符，唯一遗憾的就是在催泪环节仍然稍欠表现力，个人认为A。
剧情方面 ，和我一开始的预期差不多，在创新突破方面没有亮眼的表现。不过在人物设定上，我认为非常不错，包括男主和ATRI的过去和现在的因缘。前面的伏笔基本也都在后半部分填完，可以说前半部分的很多行为，都得到了后面填坑的说明，在逻辑方面基本不存在问题，除了没有很好地解释为什么ATRI会具有”心“这一问题，残次品或者偶然事件的设定显然不具有足够说服力。剧情深度稍浅，仅仅停留在探讨机器人是否具有”心“这一层次上，在解释上也是用学习和模仿的概念来解释，我认为说服力不足。如果按此理论，理论上不会只存在ATRI这样一个样本。如果加入如何拥有”心“和”心“为何物的探讨，将更有深度。情节安排方面，先采用日常生活的描绘，在搞笑和欢快的大氛围中塑造人物形象，后期在幸福的氛围中展开，ATRI感情的觉醒和生命的倒计时，使得故事明显指向悲剧结局。在游戏结束后开启的True Ending个人认为是减分项，破坏了原本悲剧的效果。虽然一定程度上满足了玩家对于大团圆结局的希望，却使得作品的艺术性降低。总体评价B+。
游戏体验方面非常优秀，尤其是新加入的”喜欢对话“功能，可以收藏自己喜欢的句子，这个唯一遗憾的点是不能收藏男主的话。游戏节奏总体相当紧凑，唯一糟点在于对发电机的物理解释环节，比较破坏节奏。以上，个人认为S-。
总体评价这部作品，我认为得分可以达到A~A+的水准，属于佳作中的高端层次，虽然距离神作还是有一定距离，但已经是近年来相当优秀的一部作品。
对于内容的一些joking
关于人工智能是否能够具备人类一样的感情，不仅仅在科幻类作品中被热议，也是目前人工智能研究的一个重要方向。然而，由于我们目前对人脑的研究，仍然停留在非常浅显的层次，我们还不能完全说明清楚人类的情感究极是如何形成，人工智能模拟感情的研究也仅仅处于初级阶段。但是我们可以想象，未来是否会诞生和人几乎没有差异的机器人呢？我认为会有，当我们的脑科学足够发达时，我们就能制作出绝对仿真的机械大脑，但伦理问题将成为这一研究领域的最大阻碍。关于人工智能是否应当向类人化发展，一直以来存在重大分歧。如果机器人具备了独立思想究竟会给人类 带来福音还是毁灭，是无法预知的。机器人是工具，没有用了就该被扔掉，是目前的现状。当然，这和当前人工智能仅仅在初级阶段有巨大的关系。一个真正能作为朋友的机器人，相必会引起一波巨大的变革。
这部作品也谈到了人类未来的发展。一个没有好奇心的人将一事无成，男主在一个废墟学校埋下的名为希望的种子，最终成功开花结果。人类永远不会放弃，只要有一丝光，就会不断前进。
游戏以两个话题的共同收束作为结局，在最后的True Ending中，竟然没有ATRI一样的高性能机器人，看来作者想要传达的意图是：人类的目的还是将机器人作为工具，机器人不应该有心。不过观众们大概完全不在意这点，只在意男主和ATRI最后在虚拟世界的幸福生活（手动滑稽）。
显然不高性能
The world includes you, ATRI！
End
\*
我在一刷中采用的中英对照字幕，然而，我对于作品的部分中文字幕不够满意，因此以下我将使用英文版的语句和个人翻译进行分享。
以下内容虽然含有剧透，不过应该看不懂
开始闲扯内容
*\
The world is sinking. Is being swallowed up by the rising seas.
世界正在沉没，陆地正在被上升的海平面不断蚕食。
开篇交代了背景，末世，陆地由于海平面急剧上升，大部分被淹没。
丨remember a time when they seemed content to peacefully accept their extinction.
我记得那个时候，他们看起来平静地接受了自己的消亡。
Time is a cruel thief to rob us of our former selves. We lose as much to life as we do to death.
时间是一个残忍的小偷，它夺去了我们的未来，如同迫使我们步向死亡。
Dose the world includes me?
世界也包括我吗？
完成了背景交代后，男主出场了，由于某些原因，失去了右腿，不得不忍受幻肢痛Phanton pain。随即出现了一个轻浮气质，似乎有故事，内心脆弱的成年女子和一个明显是猫咪型、单恋男主无结果，但最后成功成为男主妻子的女孩（个人臆断）。
轻浮女子
盲猜男主未来老婆，单恋男主由于要还自己外婆的债，决定利用潜水器打捞外婆遗产，听说值很多钱，男主对外婆印象极差，觉得轻浮女子的建议不错。成功发现女主，仓库崩塌，男主救上女主，结果下船时落水，女主救了男主，开局发糖时间。
发现女主是仿生人Humanoid.
I am an extremely high-perfomance model.我是高性能的嘛（女主名句）
然后开始准备卖掉女主换钱，男主给ATRI买了一双便宜的鞋子（关键）。ATRI执意要男主45天后再卖掉自己，正好找买家需要一个半月（世界上的事就是这样巧合）。发现抱着ATRI睡觉也能治疗幻肢痛，突然不想卖掉了（大概）。
发生一些事件后，讨债的女人决定放弃，男主和ATRI开始了学校生活。这里基本都是日常的快乐时光，不做具体展开了。
"Stop pretending you have any kind of heart!"别再装作有心一样了
看过ATRI的日志后，男主发现那些所谓的爱，只不过是电脑模拟得来的结果而已，ATRI根本没有感情，只不过根据程序行动而已。男主感觉世界崩塌了，自己不过是一厢情愿而已，这样的爱毫无意义。于是男主开始试图刻意疏远ATRI，但显然，即使一厢情愿，男主内心也是愿意的。
剧情的后半段，是一个填坑的过程，基本把男主和ATRI的过去逐渐展示出来，他们都曾经失去了希望，再获得希望，继而又一次失去希望。男主打捞起ATRI的时候，他们再一次相遇了，只是他们并不知道，他们其实早就相遇过，而且给予了彼此希望。ATRI曾经陪伴了男主的母亲，但度过的是一段对她而言痛苦的生活，所以才会不断强调着：“我可是高性能的嘛！”“机器人没有用了就应该被扔掉。”“因为我是高性能的嘛！我是夏生先生的腿。”
反派角色老大哥的出现，作为结局即将到来的预告，说明剧情即将到达最高潮。由于老大哥伤害了学校的同学和老师，ATRI失控了，她暴揍了老大哥，幸好男主及时制止，避免了命案。（Good Ending)
"You don't have to hoId back any more! You don't have to pretend to a robot! "
你不必再忍耐任何东西，你根本不需要继续装作是机器人了！
ATRI泪如雨下，证明了她早就已经拥有了心，只是一直在封闭自己，因为她还有一个心结一直没有解开。为什么她的上一个主人要那样对待她，让她只能学会悲伤。把她当作垃圾一样，用憎恶的眼神看她，对她吼了一句：“Monster!"或许是处于自我保护，大脑自动封印了那一段记忆，就和人类大脑会对刺激过大的记忆进行消除。（真的是高性能）ATRI哭得停不下来，不止是因为过去的回忆，她压抑了30年的情感，我认为这里已经暗示ATRI能够感受到由于幸福而流泪是什么感觉。（Hearing her master's name after so long,it seems like all of the memories come rushing back. 在这么长的时间以后听到主人的名字，一切回忆似乎瞬间喷涌而出。官方解释。）我认为夏生能够把ATRI当作一个真正的人来看待，是打开一切的钥匙，在男主说出”不要假装是机器人“这句话时，ATRI懂得了幸福的情感。这里的哭泣一半悲伤，一半幸福。对于早就懂得伤心是什么情感的ATRI来说，她经历了上一任主人的虐待，又被男主要求不要假装有心，却丝毫没有表现出受伤，是多么痛苦。
哭到雨停为止，男主故意打趣：不光眼泪，鼻涕也能产生吗？ATRI说：那只是因为我是高性能的嘛。从头到这里为止，已经出现过几十次”我是高性能的嘛“，但这是ATRI第一次哭着说出这句话。明显的反差，确实在一瞬间有给我触动。这里的这句话就是女朋友对男朋友嘴硬，ATRI和人根本没有差别（除了不能Reproduce)。
到这里，看起来一切皆大欢喜，然而作者还要扔刀片。还有5天，ATRI就要死了。日常生活的快乐，在还有5天就要失去ATRI的事实面前，只是在不断增加观众们的悲伤。以乐景衬哀情，实在是十分残忍，尽管ATRI笑得很开心，作为观众，根本乐不出来，所有的快乐场景都被加倍为了悲伤。在潜艇里，男主带ATRI来到小时候相遇的地方，ATRI大哭，不想离开男主，但是这是无法挽回的事。第二天ATRI依然笑容灿烂，并拜托男主送她去Eden，她希望自己在忘记一切前结束生命，以另一种方式继续就留在世界上。
最后几天的生活日常里，重复的话，相似的场景，突然让人想起前半部分的快乐日常，都一起化为了刀子，但结束以后，也许你会明白，感到幸福也是会流泪的。ATRI是幸福地与承载着人类未来的人工岛Eden融为一体，一直守望者人类的未来，也包括自己。
不知你有没有在ATRI哭的时候想起她之前说的一句话：我没有心，所以不会难过。
结束闲扯，下面正经评价（假）
ATRI这部作品，在画风和画面的表现力上绝对属于S级，人物形象和性格的符合程度很高，也导致我一开始看到两个女性角色产生的臆断基本正确。对末世场景的插画，光影和建筑都把握特别好，配合恰当的bgm对气氛渲染很到位。
语音方面没有男主的配音，感觉稍显遗憾了，毕竟男主说了许多富有哲理的话，但不能利用本作特有的收藏功能，有点失落。不过其他角色的配音都和角色具有相当高的契合度，在这方面我认为可以达到A+。
bgm的数量不多，但配合很到位，与画面气质相符，唯一遗憾的就是在催泪环节仍然稍欠表现力，个人认为A。
剧情方面 ，和我一开始的预期差不多，在创新突破方面没有亮眼的表现。不过在人物设定上，我认为非常不错，包括男主和ATRI的过去和现在的因缘。前面的伏笔基本也都在后半部分填完，可以说前半部分的很多行为，都得到了后面填坑的说明，在逻辑方面基本不存在问题，除了没有很好地解释为什么ATRI会具有”心“这一问题，残次品或者偶然事件的设定显然不具有足够说服力。剧情深度稍浅，仅仅停留在探讨机器人是否具有”心“这一层次上，在解释上也是用学习和模仿的概念来解释，我认为说服力不足。如果按此理论，理论上不会只存在ATRI这样一个样本。如果加入如何拥有”心“和”心“为何物的探讨，将更有深度。情节安排方面，先采用日常生活的描绘，在搞笑和欢快的大氛围中塑造人物形象，后期在幸福的氛围中展开，ATRI感情的觉醒和生命的倒计时，使得故事明显指向悲剧结局。在游戏结束后开启的True Ending个人认为是减分项，破坏了原本悲剧的效果。虽然一定程度上满足了玩家对于大团圆结局的希望，却使得作品的艺术性降低。总体评价B+。
游戏体验方面非常优秀，尤其是新加入的”喜欢对话“功能，可以收藏自己喜欢的句子，这个唯一遗憾的点是不能收藏男主的话。游戏节奏总体相当紧凑，唯一糟点在于对发电机的物理解释环节，比较破坏节奏。以上，个人认为S-。
总体评价这部作品，我认为得分可以达到A~A+的水准，属于佳作中的高端层次，虽然距离神作还是有一定距离，但已经是近年来相当优秀的一部作品。
对于内容的一些joking
关于人工智能是否能够具备人类一样的感情，不仅仅在科幻类作品中被热议，也是目前人工智能研究的一个重要方向。然而，由于我们目前对人脑的研究，仍然停留在非常浅显的层次，我们还不能完全说明清楚人类的情感究极是如何形成，人工智能模拟感情的研究也仅仅处于初级阶段。但是我们可以想象，未来是否会诞生和人几乎没有差异的机器人呢？我认为会有，当我们的脑科学足够发达时，我们就能制作出绝对仿真的机械大脑，但伦理问题将成为这一研究领域的最大阻碍。关于人工智能是否应当向类人化发展，一直以来存在重大分歧。如果机器人具备了独立思想究竟会给人类 带来福音还是毁灭，是无法预知的。机器人是工具，没有用了就该被扔掉，是目前的现状。当然，这和当前人工智能仅仅在初级阶段有巨大的关系。一个真正能作为朋友的机器人，相必会引起一波巨大的变革。
这部作品也谈到了人类未来的发展。一个没有好奇心的人将一事无成，男主在一个废墟学校埋下的名为希望的种子，最终成功开花结果。人类永远不会放弃，只要有一丝光，就会不断前进。
游戏以两个话题的共同收束作为结局，在最后的True Ending中，竟然没有ATRI一样的高性能机器人，看来作者想要传达的意图是：人类的目的还是将机器人作为工具，机器人不应该有心。不过观众们大概完全不在意这点，只在意男主和ATRI最后在虚拟世界的幸福生活（手动滑稽）。
显然不高性能
The world includes you, ATRI！
End
#1 - 2022-6-21 16:39
寻浪飞鱼 (海纳百川)
