破产型湿帝2016-3-1 15:10 /
前作可以参考这帖子：http://bbs.2dgal.com/read.php?tid=270765&keyword=fortissimo
本作：
七聖騎士団端：
フレイア＝シュヴェルトライテ:
神討つ双光の聖剣(ミドガルズヴォルフ)查不出词源，知道的求解释一下
シュヴェルトライテ▪アインス
シュヴェルトライテ▪ツヴァイ
フレイア使用的武器，シュヴェルトライテ=Schwertleite，玩过e社的战女神大概都知道是谁了，
アインス（eins），ツヴァイ（ZWEI），德语的1与2，这命名真简洁………………
アマテラス＝姫 神琴：
日本三大古神器，这个……不需要解释了吧
アリシア＝カテリーネ：
おいでよ闇の眷属：读作ピュクシス，箱子
闇を断つ希望の鎌：读作プロメーテウス，普罗米修斯，神话中传授人类火焰的人物，配合这武器的命名也算符合吧w
ファウスト＝ノルベルト：
総てを護りし拳城：读作ハイデルべルク，海德堡，涉及到历史直接扔个wiki给大家看看吧w
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 9%E3%83%AB%E3%82%AF
ファウスト＝ノルベルト：无
ユリア＝クロノシュネーヴァイシェン：
蒼銃槍 ：读作フォーラ（faller）▪カイロス
汝よ裁きの光を見よ：读作レイニオン▪カイロス（只找到个地名，然而结合前后的命名规律应该是英语单词……片假名苦手表示（远目）
汝よ永劫なる眠りを：读作スリービング（sleeping）▪カイロス
カイロス：Caerus，希腊神话中运气和机会之神，另外希腊语有“时刻”的意思
给个wiki：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 4%E3%83%AD%E3%82%B9
ルドラ＝アンダルファイト：
金剛杵 双剣の型：读作タイプ▪ブレード（type blade）
金剛杵 紅弓の型：读作タイプ▪シューター （type shooter）
ルドラ使用的武器，这命名也是简洁（笑
雷霆神の一閃：读作リグ▪ウェーダ リグ（Ríg），北欧神话光之神Heimdall的别称，
ウェーダ，词同ワフダ，直接扔wiki吧 https://ja.wikipedia.org/w/index ... =%E8%A1%A8%E7%A4%BA
疾紅迅雷：读作タービュランス，Turbulence
ユリウス＝シャリオヴァルト：
絶対にして聖なる七剣星：读作セブンス▪アステリスク，seventh asterisk
02端（新增的不算多，前作的可参考前面给的链接了）
02：
連装▪復元する世界：读作ダ▪カーポ▪レブリケーション，da capo Replication
神討つ拳狼の聖剣：读作フェンリス▪レーヴァテイン Fenrir Laevateinn，芬里尔狼+莱瓦汀，实际就是02和サクラ的必杀合二为一了w
神討つ天地創造の聖剣：读作グングニル▪ディバイドゼロ Gungnir divide-zero
前者是神话中奥丁使用的神枪（给个wiki：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 0%E3%83%8B%E3%83%AB）
后者个人感觉就是字面上的意思（感觉it词语的这个解释不太符合，也把链接扔出来给大家看看http://www.weblio.jp/content/%E3 ... 0%E3%82%A4%E3%83%89）
纱雪：
救済せし力の賢者：读作アルスヴィズ，纱雪的双足喷射器（？），前作（exs）也有出现，词源来自北欧神话中的名马，具体可以参考https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 4%E3%82%A3%E3%82%BA
顺带2足的名字分别为
スコール（squal）https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 3%E3%83%BC%E3%83%AB
ハティ（Hati）https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%86%E3%82%A3
総ての果てにある福音：读作アクエリアンエイゾ，Aquarian Age
永劫なる福音の魔弾：读作オーバーロード ヴァイス シュヴァルツ，overload Weiss Schwarz，weiss是德语的白，schwarz是德语的黑
白黒に染まり純白の閃光：读作ラインヴァイス▪シュトラール，Rein-weiß Strahl，均为德语，Rein（纯洁，纯粹），weiß（白），Strahl（光线）
龙一：
総てを射抜く閃拳の雷光：读作トールハンマー▪オリジン Thor's Hammer origin
総てを射抜く閃穹の雷光：读作トールハンマー▪セカンド Thor's Hammer second
総てを射抜く双閃の雷光：读作トールハンマー▪クロスブレイク Thor's Hammer cross beark
Thor's Hammer这个不用解释了吧，北欧神话中雷神托尔的锤
剣悟：
摩天なる無間時空：读作アイオン▪クロノメーター
aion 古代罗马语，表示时间 具体解释可参考https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... A%E3%83%BC%E3%83%B3
Chronometer 精密手表，具体解释可参考https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... C%E3%82%BF%E3%83%BC
陣
天山に聳えし空の王：读作ヒミンビョルグ，Himinbjörg，北欧神话的天山神（wiki：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 7%E3%83%AB%E3%82%B0）
屠り尽くす炎の巨人：读作ムスペルヘイム，Muspellzheimr，北欧神话中炎之国的巨人（wiki：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 8%E3%82%A4%E3%83%A0）
屠り喰らう焔炎の剣：读作レヴァインテイン，Lævateinn，北欧神话的剑 （虽然名字一样但是其实跟サクラ的剑不是同一把剑）
https://ja.wikipedia.org/w/index ... %B3&redirect=no
聖剣ならざぬ焔の翼：读作フォーヴズ▪ブルドガング，解释比较长，直接扔wiki链接吧
フォーヴズ forum https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... D%E3%83%BC%E3%83%9E
ブルドガング Blutgang https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... C%E3%83%B3%E3%82%B0
王権神授の絶対王政 アダム▪バトリアーカ adam Patriarcha
后者是一本书名，前者是作者名字，具体参考下wiki就知道为什么要用这个名字了w
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... B%E3%83%9E%E3%83%BC
？？？：
運命司りし双剣の魂/運命司りし生命の書:读作アカジック▪レコード，Akashic Records，阿卡西记录
本作最bug的技能，看看词源大概可以猜到是什么鬼玩意了（笑
聖剣ならざぬ深淵の焔：读作フォーヴズ▪ブルドガング，前面有解释，这里不重复了
運命斬り拓き金色の聖剣：读作ミドガルス▪ティルヴィング，Miegarer Tyrfing
Miegarer，北欧神话中人类居住的地方，具体可参考https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... C%E3%83%AB%E3%82%BA
Tyrfing，实际上就是なぎさ的剑的词源，具体可以参考https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 3%E3%83%B3%E3%82%B0
運命斬り拓き白銀の聖剣：读作フェンリス▪ブレイクニル，Fenrir break-null
Fenrir就不用说了，至于后面应该按字面的解释吧
破滅招きし黒き銀河の焔：读作カタストローフェ▪フォイルニス，Katastrophe F''aulnis，前者是天灾的意思，后者是腐败，堕落之意
大概把能够搜的都找出来了，应该还有些漏掉的，等日后再补充一下
本作：
七聖騎士団端：
フレイア＝シュヴェルトライテ:
神討つ双光の聖剣(ミドガルズヴォルフ)查不出词源，知道的求解释一下
シュヴェルトライテ▪アインス
シュヴェルトライテ▪ツヴァイ
フレイア使用的武器，シュヴェルトライテ=Schwertleite，玩过e社的战女神大概都知道是谁了，
アインス（eins），ツヴァイ（ZWEI），德语的1与2，这命名真简洁………………
アマテラス＝姫 神琴：
日本三大古神器，这个……不需要解释了吧
アリシア＝カテリーネ：
おいでよ闇の眷属：读作ピュクシス，箱子
闇を断つ希望の鎌：读作プロメーテウス，普罗米修斯，神话中传授人类火焰的人物，配合这武器的命名也算符合吧w
ファウスト＝ノルベルト：
総てを護りし拳城：读作ハイデルべルク，海德堡，涉及到历史直接扔个wiki给大家看看吧w
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 9%E3%83%AB%E3%82%AF
ファウスト＝ノルベルト：无
ユリア＝クロノシュネーヴァイシェン：
蒼銃槍 ：读作フォーラ（faller）▪カイロス
汝よ裁きの光を見よ：读作レイニオン▪カイロス（只找到个地名，然而结合前后的命名规律应该是英语单词……片假名苦手表示（远目）
汝よ永劫なる眠りを：读作スリービング（sleeping）▪カイロス
カイロス：Caerus，希腊神话中运气和机会之神，另外希腊语有“时刻”的意思
给个wiki：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 4%E3%83%AD%E3%82%B9
ルドラ＝アンダルファイト：
金剛杵 双剣の型：读作タイプ▪ブレード（type blade）
金剛杵 紅弓の型：读作タイプ▪シューター （type shooter）
ルドラ使用的武器，这命名也是简洁（笑
雷霆神の一閃：读作リグ▪ウェーダ リグ（Ríg），北欧神话光之神Heimdall的别称，
ウェーダ，词同ワフダ，直接扔wiki吧 https://ja.wikipedia.org/w/index ... =%E8%A1%A8%E7%A4%BA
疾紅迅雷：读作タービュランス，Turbulence
ユリウス＝シャリオヴァルト：
絶対にして聖なる七剣星：读作セブンス▪アステリスク，seventh asterisk
02端（新增的不算多，前作的可参考前面给的链接了）
02：
連装▪復元する世界：读作ダ▪カーポ▪レブリケーション，da capo Replication
神討つ拳狼の聖剣：读作フェンリス▪レーヴァテイン Fenrir Laevateinn，芬里尔狼+莱瓦汀，实际就是02和サクラ的必杀合二为一了w
神討つ天地創造の聖剣：读作グングニル▪ディバイドゼロ Gungnir divide-zero
前者是神话中奥丁使用的神枪（给个wiki：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 0%E3%83%8B%E3%83%AB）
后者个人感觉就是字面上的意思（感觉it词语的这个解释不太符合，也把链接扔出来给大家看看http://www.weblio.jp/content/%E3 ... 0%E3%82%A4%E3%83%89）
纱雪：
救済せし力の賢者：读作アルスヴィズ，纱雪的双足喷射器（？），前作（exs）也有出现，词源来自北欧神话中的名马，具体可以参考https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 4%E3%82%A3%E3%82%BA
顺带2足的名字分别为
スコール（squal）https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 3%E3%83%BC%E3%83%AB
ハティ（Hati）https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%86%E3%82%A3
総ての果てにある福音：读作アクエリアンエイゾ，Aquarian Age
永劫なる福音の魔弾：读作オーバーロード ヴァイス シュヴァルツ，overload Weiss Schwarz，weiss是德语的白，schwarz是德语的黑
白黒に染まり純白の閃光：读作ラインヴァイス▪シュトラール，Rein-weiß Strahl，均为德语，Rein（纯洁，纯粹），weiß（白），Strahl（光线）
龙一：
総てを射抜く閃拳の雷光：读作トールハンマー▪オリジン Thor's Hammer origin
総てを射抜く閃穹の雷光：读作トールハンマー▪セカンド Thor's Hammer second
総てを射抜く双閃の雷光：读作トールハンマー▪クロスブレイク Thor's Hammer cross beark
Thor's Hammer这个不用解释了吧，北欧神话中雷神托尔的锤
剣悟：
摩天なる無間時空：读作アイオン▪クロノメーター
aion 古代罗马语，表示时间 具体解释可参考https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... A%E3%83%BC%E3%83%B3
Chronometer 精密手表，具体解释可参考https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... C%E3%82%BF%E3%83%BC
陣
天山に聳えし空の王：读作ヒミンビョルグ，Himinbjörg，北欧神话的天山神（wiki：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 7%E3%83%AB%E3%82%B0）
屠り尽くす炎の巨人：读作ムスペルヘイム，Muspellzheimr，北欧神话中炎之国的巨人（wiki：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 8%E3%82%A4%E3%83%A0）
屠り喰らう焔炎の剣：读作レヴァインテイン，Lævateinn，北欧神话的剑 （虽然名字一样但是其实跟サクラ的剑不是同一把剑）
https://ja.wikipedia.org/w/index ... %B3&redirect=no
聖剣ならざぬ焔の翼：读作フォーヴズ▪ブルドガング，解释比较长，直接扔wiki链接吧
フォーヴズ forum https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... D%E3%83%BC%E3%83%9E
ブルドガング Blutgang https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... C%E3%83%B3%E3%82%B0
王権神授の絶対王政 アダム▪バトリアーカ adam Patriarcha
后者是一本书名，前者是作者名字，具体参考下wiki就知道为什么要用这个名字了w
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... B%E3%83%9E%E3%83%BC
？？？：
運命司りし双剣の魂/運命司りし生命の書:读作アカジック▪レコード，Akashic Records，阿卡西记录
本作最bug的技能，看看词源大概可以猜到是什么鬼玩意了（笑
聖剣ならざぬ深淵の焔：读作フォーヴズ▪ブルドガング，前面有解释，这里不重复了
運命斬り拓き金色の聖剣：读作ミドガルス▪ティルヴィング，Miegarer Tyrfing
Miegarer，北欧神话中人类居住的地方，具体可参考https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... C%E3%83%AB%E3%82%BA
Tyrfing，实际上就是なぎさ的剑的词源，具体可以参考https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 3%E3%83%B3%E3%82%B0
運命斬り拓き白銀の聖剣：读作フェンリス▪ブレイクニル，Fenrir break-null
Fenrir就不用说了，至于后面应该按字面的解释吧
破滅招きし黒き銀河の焔：读作カタストローフェ▪フォイルニス，Katastrophe F''aulnis，前者是天灾的意思，后者是腐败，堕落之意
大概把能够搜的都找出来了，应该还有些漏掉的，等日后再补充一下
#1 - 2018-12-19 00:33
r514783
